أمثلة

• (h) Long-term prison sentences for the non-violent expression of ideas and information;
  (ح) أحكام السجن الطويلة الأجل على التعبير غير العنيف عن الرأي والمعلومات؛
• The Supreme Court has shown great bias for free, non-commercial expression.
  تقولين أن ذلك لا يكفي إذن سأعمل بجهد أكثر
• We join the Non-Aligned Movement in expressing that support.
  ونحن نشارك حركة عدم الانحياز في الإعراب عن هذا التأييد.
• “(c) To release political prisoners, including persons imprisoned for the non-violent expression of their political, religious or social views;
  "(ج) أن تطلق سراح السجناء السياسيين، بمن فيهم الأشخاص الذين سُجنوا لإعرابهم بلا عنف عن أرائهم السياسية أو الدينية أو الاجتماعية؛
• (d) To release political prisoners, including persons imprisoned for the non-violent expression of their political, religious or social views;
  (د) أن تطلق سراح السجناء السياسيين، بمن فيهم الأشخاص الذين سُجنوا لإعرابهم بلا عنف عن آرائهم السياسية أو الدينية أو الاجتماعية؛
• “(c) To release political prisoners, including persons imprisoned for the non-violent expression of their political, religious or social views;
  وأدلى كل من المراقب عن إسرائيل والمراقب عن لبنان ببيان فيما يتعلق بمشروع القرار.
• Non-violent expression of opinions, either orally, through the press or other media allowed should also be encouraged.
  وينبغي كذلك تشجيع التعبير السلمي عن الآراء، شفوياً أو عن طريق الصحافة أو غيرها من وسائط الإعلام المسموح بها.
• (c) To release political prisoners, including persons imprisoned for the non-violent expression of their political, religious or social views;
  (ج) أن تطلق سراح السجناء السياسيين، بمن فيهم الأشخاص الذين سُجنوا لإعرابهم بلا عنف عن أرائهم السياسية أو الدينية أو الاجتماعية؛
• “(d) To release political prisoners, including persons imprisoned for the non-violent expression of their political, religious or social views;
  "(د) أن تطلق سراح السجناء السياسيين، بمن فيهم الأشخاص الذين سُجنوا لإعرابهم بلا عنف عن آرائهم السياسية أو الدينية أو الاجتماعية؛
• In this regard, non-manufacturing States expressed the need for assistance;
  وفي هذا الصدد أعلنت الدول غير المنتجة عن حاجتها إلى المساعدة؛