الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
I ordered that Fortunella japonica, the kumquat bush for outside the den window.لـ ..، أتعلمين، في الشهر الماضي البرتقال الذهبي خارج الأدغال
-
In the late 1980's, it was fashionable in some Japanesepolicy circles to argue that the Pax Americana was over, to bereplaced in Asia by Pax Japonica. America's economy seemed to betanking, Japan's was soaring, and projections favored 2005 as thedate when it would overtake the United States.ففي أواخر ثمانينيات القرن العشرين كان من الشائع في بعضالدوائر السياسية اليابانية أن نسمع من يقول إن السلام الذي تفرضهأميركا قد انتهى ليحل محله في آسيا سلام تفرضه اليابان.