الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Esteemed Varlam!! "عزيزى" فالارم
-
Esteemed Doksopulo!! "عزيزى" دوكسوبولو
-
Medium esteem.بالكاد تكن لي الأحترام
-
Esteemed Varlam!! "عزيزى" فالاريم
-
Esteemed colleagues.الزملاء الكرام
-
Esteemed courtiersالخد م المحترمون
-
Esteemed senators…. . . الأعضاء المبجلون
-
Your Honor, esteemed Prosecutor, our esteemed public!، سيادة القاضى ، حضرة المدعى العام ! السادة الحضور
-
Esteemed colleague. Benevolent citizen.الزميل المثمن المواطن المحسن
-
That's slander, esteemed Varlam.. "هذا إفتراء، ياعزيزى" فالارم