الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Consul! Consul!
قنصل قنصل !
-
Consul! what consul?
القنصل , أي قنصل ؟
-
Consul? What consul?
القنصل , أى قنصل ؟
-
A consulate?
قنصلية اجنبية ؟
-
Consul, farewell.
مستشاري أودعك
-
American consulate
سفارة الولايات المتحده
-
The Consulate.
.القنصليه,وجهتنى الى هنا
-
A consulate?
قنصل؟ - اجل -
-
Deputy Consul.
مندوب السفير
-
US Consulate.
.أنا شرطيّ