أمثلة

• Moreover, we have pointed out the increase in costs caused by the broad responsibilities that it must meet.
  وبالإضافة إلى ذلك نشير إلى تزايد النفقات نتيجة للمسؤوليات الكبيرة التي ينبغي الوفاء بها.
• Reduction of some Government subsidies and significant increases in the cost of living caused concern among refugees and citizens alike.
  وأدى خفض بعض الإعانات الحكومية والزيادة الكبيرة في تكلفة المعيشة إلى بث القلق في أوساط اللاجئين والمواطنين على السواء.
• Slowdown in administrative operations caused by the freeze on the recruitment of civil servants, and the delay in administrative reforms; Unemployment caused by the reduction of salaried staff in the context of the streamlining of enterprises to be privatized, and the dissolution of unprofitable public enterprises; Rapid rise in the cost of living caused by economic liberalization; Dropout rate and educational wastage owing to parents' poverty; New outbreaks of endemic diseases, including malaria, caused by reductions in the import of medicines; Successive devaluations of Malagasy currency resulting in a currency floating system.
  `2` البطالة الناتجة عن تخفيض عدد العاملين في إطار إصلاح المشاريع المزمع خصخصتها وتصفية الشركات العامة غير القادرة على المنافسة؛