ترجمة ذات صلة

• abhängig von
  متعلق ب
  ... المزيد
• medizinnah (adj.)
  متعلق بالطب
  ... المزيد
• angehörig (adj.)
  متعلق
  ... المزيد
• zusammenhängend (adj.)
  مُتَعَلِّقٌ
  ... المزيد
• zugehörig (adj.)
  مُتَعَلِّقٌ
  ... المزيد
• einschlägig (adj.)
  مُتَعَلِّقٌ
  ... المزيد
• bedingt (adj.)
  متعلَق ب
  ... المزيد
• die Übung (n.) , [pl. Übungen]
  رِياضَةٌ
  ... المزيد
• der Sport (n.) , [pl. Sporte]
  رِياضَةٌ [ج. رياضات]
  ... المزيد
• geschlechtsabhängig (adj.)
  متعلق بالجنس
  ... المزيد
• verhaltensbedingt (adj.)
  متعلق بالسلوك
  ... المزيد
• kulturspezifisch (adj.)
  متعلق بالثقافة
  ... المزيد
• ziliar (adj.) , {med.}
  مُتَعَلَّق بالأَهْداب {طب}
  ... المزيد
• epidermal (adj.) , {med.}
  مُتَعَلِّقٌ بِالبَشَرَة {طب}
  ... المزيد
• vertragsrelevant (adj.)
  متعلق بالعقود
  ... المزيد
• palmar (adj.) , {ant.,med.}
  مُتَعَلِّقٌ بِرَاحَةِ اليَد {تشريح،طب}
  ... المزيد
• estrogenabhängig (adj.) , {med.}
  متعلق بالإستروجين {طب}
  ... المزيد
• systembezogen (adj.)
  متعلق بالنظام
  ... المزيد
• systemabhängig (adj.)
  متعلق بالنظام
  ... المزيد
• projektbezogen (adj.)
  متعلق بالمشروع
  ... المزيد
• alkoholbedingt (adj.) , {chem.}
  متعلق بالكحول {كمياء}
  ... المزيد
• geschäftlich (adj.)
  متعلق بالعمل
  ... المزيد
• dorsal (adj.) , {med.}
  مُتَعَلِّقٌ بِالظَّهْر {طب}
  ... المزيد
• kaufmännisch (adj.)
  متعلق بالتجارة
  ... المزيد
• schmerzbedingt (adj.)
  متعلق بالألم
  ... المزيد
• mandibulär (adj.) , {ant.}
  متعلق بالفَكِّ السُّفْلِيّ {تشريح}
  ... المزيد
• leistungsbedingt (adj.)
  متعلق بالأداء
  ... المزيد
• isotonisch (adj.)
  متعلق بالمسبب
  ... المزيد
• investitionsbedingt (adj.) , {econ.}
  متعلق بالاستثمار {اقتصاد}
  ... المزيد
• organbezogen (adj.)
  متعلق بالأعضاء
  ... المزيد

أمثلة

• ersucht den Generalsekretär, der Generalversammlung auf ihrer dreiundsechzigsten Tagung über die Fortschritte auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene bei der Förderung von Politiken und bewährten Praktiken für Sport im Dienste von Entwicklung und Frieden Bericht zu erstatten;
  ‎1 - ‎تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين ‏تقريرا عن التقدم المحرز على الأصعدة الوطني والإقليمي والدولي في تشجيع ‏السياسات وأفضل الممارسات المتعلقة بتسخير الرياضة لأغراض التنمية والسلام؛
• ersucht den Generalsekretär, der Generalversammlung auf ihrer zweiundsechzigsten Tagung unter dem Punkt "Sport im Dienste des Friedens und der Entwicklung" über die Durchführung dieser Resolution und über die Fortschritte auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene bei der Förderung von Politiken und bewährten Praktiken für Sport im Dienste der Entwicklung und des Friedens Bericht zu erstatten.
  تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين، في إطار البند المعنون ”الرياضة من أجل السلام والتنمية“، تقريرا عن تنفيذ هذا القرار وعن التقدم المحرز على المستويات الوطنية والإقليمية والدولية لتشجيع السياسات وأفضل الممارسات المتعلقة بتسخير الرياضة لأغراض التنمية والسلام.
• Es ist diese Sportwebseite, an der ich arbeite, wo ich über Sport und Sport verwandte Themen rede, aber... ich weiß nicht.
  إنه موقع رياضي أنا أعمل عليه أتحدث فيه عن الألعاب الرياضية ومواضيع متعلقة بالألعاب الرياضية لكن أنا لا أعلم
• Wo ist Dylan Harper? Beim Shooting der Sportausgabe. Stimmt, ja.
  إنه في حفلة لتصوير أشياء متعلقة في الرياضة صحيح..