ترجمة ذات صلة

• die Aufgeregtheit (n.) , [pl. Aufgeregtheiten]
  عَصَبيَّة [ج. عصبيات]
  ... المزيد
• die Reizbarkeit (n.) , [pl. Reizbarkeiten]
  عَصَبيَّة
  ... المزيد
• die Neurochemie (n.) , {med.}
  كيمياء عصبية {طب}
  ... المزيد
• die Neurone (n.) , Pl., {ant.}
  الخلايا العصبية {تشريح}
  ... المزيد
• die Neurowissenschaften (n.) , Pl.
  علوم عصبية
  ... المزيد
• die Nervenzellen (n.) , Pl., {med.}
  خلايا عصبية {طب}
  ... المزيد
• ein hysterischer Anfall (n.) , {med.,psych.}
  نوبة عصبية {طب،علم نفس}
  ... المزيد
• die Nervenerregung (n.)
  الإثارة العصبية
  ... المزيد
• nervöse Reizbarkeit (n.) , {med.}
  تَهَيُّجِيَّةٌ عَصَبِيَّة {طب}
  ... المزيد
• die Neurowissenschaft (n.)
  العلوم العصبية
  ... المزيد
• die Neurotransmitter (n.) , Pl., {ant.}
  الموصلات العصبية {تشريح}
  ... المزيد
• die Nervosität (n.) , [pl. Nervositäten]
  حالة عصبيَة
  ... المزيد
• die Nervendichte (n.) , {med.}
  كثافة عصبية {طب}
  ... المزيد
• die neuronale Empfindlichkeit {med.}
  الحساسية العصبية {طب}
  ... المزيد
• die Neurolinguistik (n.)
  لغويات عصبية
  ... المزيد
• die Neuropeptide (n.) , Pl., {med.}
  الببتيدات العصبية {طب}
  ... المزيد
• die Reizblase (n.) , {med.}
  المثانة العصبية {طب}
  ... المزيد
• die Neuronavigation (n.) , {med.}
  الملاحة العصبية {طب}
  ... المزيد
• die Nervenstränge (n.) , Pl., {ant.}
  الألياف العصبية {تشريح}
  ... المزيد
• die Neuroforamina (n.) , Pl., {med.}
  ثُقوب عصبية {طب}
  ... المزيد
• die Neuroprothese (n.) , {med.}
  تعويضات عصبية {طب}
  ... المزيد
• der Neurostatus (n.) , {med.}
  الحالة العصبية {طب}
  ... المزيد
• die Nervenendigungen (n.) , Pl., {ant.}
  النهايات العصبية {تشريح}
  ... المزيد
• die Neuroprotektion (n.)
  وقاية عصبية
  ... المزيد
• die Krampfanfälle (n.) , Pl.
  تشنجات عصبيه
  ... المزيد
• die Nervenenden (n.) , Pl.
  النهايات العصبية
  ... المزيد
• die Nervenerkrankung (n.) , Pl., {med.}
  الأمراض العصبية {طب}
  ... المزيد
• die Nervenstrukturen (n.) , Pl.
  الهياكل العصبية
  ... المزيد
• die Neuronen (n.) , Pl., {ant.}
  الخلايا العصبية {تشريح}
  ... المزيد
• die Neurologie (n.) , {med.}
  طب الأمراض العصبية {طب}
  ... المزيد

أمثلة

• Korah (Qarûn) gehörte zum Volk von Moses. Doch er unterdrückte die Menschen hochmütig. Wir gaben ihm so viele Schätze, daß eine Schar kräftiger Männer die Schlüssel dazu nur mit Mühe hätte tragen können. Seine Leute sagten zu ihm: "Freue dich nicht ungebührlich, denn solche übermütigen Menschen liebt Gott nicht!
  إن قارون كان من قوم موسى فبغى عليهم وآتيناه من الكنوز ما إن مفاتحه لتنوء بالعصبة أولي القوة إذ قال له قومه لا تفرح إن الله لا يحب الفرحين
• Die drei Säulen, auf denen der westliche Einfluss im Nahen Osten aufbaute – starke Militärpräsenz, geschäftliche Beziehungenund eine Reihe von dollarabhängigen Staaten –, brechen langsamweg.
  إن الركائز الثلاث التي يستند إليها النفوذ الغربي في الشرقالأوسط ـ التواجد العسكري القوي، والعلاقات التجارية، وعصبة من الدولالتي تعتمد على الدولار ـ تتهاوى الآن.
• Er projiziert die elektrische Energie deines Nervensystems in die physische Welt.
  يُسلط القوة الكهربائية من .جهازك العصبي إلى العالم المادي
• Wir können eine so große neurologische Koordination von Gleichgewicht, Muskelkraft und Sehschärfe nicht aufbringen, bevor wir nicht eineinhalb oder zwei Jahre alt sind.
  ,نحن لا نستطيع أن نجمع كل هذا التناسق العصبي التوازن, القوة الجسدية, و حدة البصر .قبل عمر سنة ونصف الى سنتين
• Die hier ist eine zickige Fußball-Mutti.
  وهذه المرأة عصبية وأم قوية