ترجمة ذات صلة

• die Amnestie (n.) , [pl. Amnestien] , {pol.}
  عَفْوٌ {سياسة}
  ... المزيد
• das Begnadigungsrecht (n.)
  حقَ العفو
  ... المزيد
• bitte sehr
  العَفْو
  ... المزيد
• keine Ursache
  العَفْو
  ... المزيد
• die Vergebung (n.) , [pl. Vergebungen]
  عَفْوٌ
  ... المزيد
• die Verzeihung (n.) , [pl. Verzeihungen]
  عَفْوٌ
  ... المزيد
• die Begnadigung (n.) , [pl. Begnadigungen] , {law}
  عَفْوٌ {قانون}
  ... المزيد
• die Massenamnestie (n.) , {pol.}
  عفو جماعي {سياسة}
  ... المزيد
• die Massenamnestie (n.)
  العفو الشامل
  ... المزيد
• die Gnadenabteilung (n.) , {law}
  قسم العفو {قانون}
  ... المزيد
• das Begnadigungsgesuch (n.) , [pl. Begnadigungsgesuche]
  طلب العفو
  ... المزيد
• Antrag auf Begnadigung {law}
  طلب عفو {قانون}
  ... المزيد
• der Gnadenerlass (n.)
  مرسوم عفو
  ... المزيد
• der Straferlass (n.) , {law}
  العفو عن العقوبة {قانون}
  ... المزيد
• das Gnadengesuch (n.) , [pl. Gnadengesuche] , {law}
  طلب العفو {قانون}
  ... المزيد
• die Generalamnestie (n.) , {pol.}
  عفو عام {سياسة}
  ... المزيد
• die Selbstvergebung (n.)
  العفو عن الذات
  ... المزيد
• die Gnadenfrist (n.)
  مهلة العفو
  ... المزيد
• das Gnadengesuch (n.) , [pl. Gnadengesuche] , {law}
  طلب عفو {قانون}
  ... المزيد
• Amnesty International {pol.}
  منظمه العفو الدولية {سياسة}
  ... المزيد
• eine Amnestie verkünden {pol.}
  إعلان العفو العام {سياسة}
  ... المزيد
• allgemeines Amnestiegesetz {law}
  قانون العفو العام {قانون}
  ... المزيد
• Amnestie International {pol.}
  منظمة العفو الدولية {سياسة}
  ... المزيد
• die Weihnachtsbegnadigung (n.)
  عفو عيد الميلاد
  ... المزيد
• Anträge und Vorschläge zur Amnestie oder der bedingten Freilassung Pl., {law}
  طلبات واقترحات العفو أو الإفراج المقيد بشروط {قانون}
  ... المزيد
• Amnesty International Asylberatung
  مكتب استشارات اللجوء الدولي التابع لمنظمة العفو الدولية
  ... المزيد
• der Annehmer (n.) , [pl. Annehmer]
  القابل
  ... المزيد
• auslösbar (adj.)
  قابل للحل
  ... المزيد
• abschraubbar (adj.)
  قابل للفك
  ... المزيد
• der Trassat (n.) , {law,econ.}
  قابل الصك {قانون،اقتصاد}
  ... المزيد

أمثلة

• Und wahrlich , wer geduldig ist und vergibt - das ist gewiß eine Tugend der Entschlossenheit in allen Dingen .
  ولمن صبر على الأذى ، وقابل الإساءة بالعفو والصفح والسَّتر ، إن ذلك من عزائم الأمور المشكورة والأفعال الحميدة التي أمر الله بها ، ورتَّب لها ثوابًا جريلا وثناءً حميدًا .
• Wahrlich , wenn einer standhaft erträgt und vergibt , so gehört dies zur Entschlossenheit ( in der Handhabe ) der Angelegenheiten .
  ولمن صبر على الأذى ، وقابل الإساءة بالعفو والصفح والسَّتر ، إن ذلك من عزائم الأمور المشكورة والأفعال الحميدة التي أمر الله بها ، ورتَّب لها ثوابًا جريلا وثناءً حميدًا .
• Wahrlich , wenn einer geduldig ist und vergibt , so gehört dies zur Entschlossenheit in den Anliegen .
  ولمن صبر على الأذى ، وقابل الإساءة بالعفو والصفح والسَّتر ، إن ذلك من عزائم الأمور المشكورة والأفعال الحميدة التي أمر الله بها ، ورتَّب لها ثوابًا جريلا وثناءً حميدًا .
• Und wer sich in Geduld übt und verzeiht , gewiß , dies gehört bestimmt zur Entschiedenheit in den Angelegenheiten .
  ولمن صبر على الأذى ، وقابل الإساءة بالعفو والصفح والسَّتر ، إن ذلك من عزائم الأمور المشكورة والأفعال الحميدة التي أمر الله بها ، ورتَّب لها ثوابًا جريلا وثناءً حميدًا .