ترجمة ذات صلة

• die Ohren (n.) , Pl., {med.}
  أذنين {طب}
  ... المزيد
• binaural (adj.)
  ذو أُذُنَيْنِ
  ... المزيد
• der Gehörschutz (n.) , {Technical}
  واقي الأذنين
  ... المزيد
• der Ohrfasan (n.) , {zool.}
  تدرج ذو أذنين {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• das Ohrgeräusch (n.)
  طنين في الأذنين
  ... المزيد
• die Ohrenschützer (n.) , Pl.
  واقي الأذنين
  ... المزيد
• ohrenlos (adj.)
  بلا أذنين
  ... المزيد
• der Henkelpott (n.) , umgang., {sport}
  الكأس ذو الأذنين {رياضة}
  ... المزيد
• binaural (adj.)
  مَسْمُوعٌ بالأُذُنَيْنِ
  ... المزيد
• die Otozephalie (n.) , {med.}
  اتحاد الأذنين {تشوه خلقي}، {طب}
  ... المزيد
• der Erdtenrek (n.) , {zool.}
  مدال كبير الأذنين {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• baunes Zwerghörnchen {zool.}
  حدحود أسود الأذنين {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• der Kurzohrfuchs (n.) , {zool.}
  كلب قصير الأذنين {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• die Riesenohr-Springmaus (n.) , {zool.}
  يربوع طويل الأذنين {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• der Löffelhund (n.) , {zool.}
  ثعلب خفاشي الأذنين {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• die Rotwangen-Schmuckschildkröte (n.) , {zool.}
  سلحفاة حمراء الأذنين {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• der Maultierhirsch (n.) , {zool.}
  أيل طويل الأذنين {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• der Nacktohr-Totenkopfaffe {zool.}
  قرد سنجابي ظاهر الأذنين {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• der Grünastrild (n.) , {zool.}
  شمعي المنقار الأسود الأذنين {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• der Büschelohrmaki (n.) , {zool.}
  ليمور قزم مشعر الأذنين {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• rötlicher Fettschwanzmaki {zool.}
  ليمور قزم فروي الأذنين {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• der Menintingeisvogel (n.) , {zool.}
  صياد السمك أزرق الأذنين {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• der Grünschwanz-Glanzstar (n.) , {zool.}
  زرزور أزرق الأذنين كبير {طائر}، {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• die Teilkonstruktion der Ohren (n.) , {med.}
  إعادة التكوين الجزئية للأذنين {طب}
  ... المزيد
• die Kopfbrause (n.)
  سماعة دش
  ... المزيد
• der Hörer (n.) , [pl. Hörer]
  سمَّاعَةٌ [ج. سماعات]
  ... المزيد
• die Hörprothese (n.) , {med.}
  سماعة {الصم}، {طب}
  ... المزيد
• der Lautsprecher (n.) , [pl. Lautsprecher]
  سمَّاعَةٌ [ج. سماعات]
  ... المزيد
• das Stethoskop (n.) , {med.}
  سمَّاعَةٌ {طب}
  ... المزيد
• das Hörgerät (n.) , {med.}
  سمَّاعَةٌ {لمساعدة المصابين بال}، {طب}
  ... المزيد

أمثلة

• Weder kannst du die Toten hörend machen , noch kannst du die Tauben den Ruf hören lassen , wenn sie ( Allah ) den Rücken kehren
  فإنك -أيها الرسول- لا تسمع من مات قلبه ، أو سدَّ أذنه عن سماع الحق ، فلا تجزع ولا تحزن على عدم إيمان هؤلاء المشركين بك ، فإنهم كالصم والموتى لا يسمعون ، ولا يشعرون ولو كانوا حاضرين ، فكيف إذا كانوا غائبين عنك مدبرين ؟
• ( Sei nicht traurig , ) denn du kannst nicht die Toten hören lassen noch die Tauben den Ruf hören lassen , wenn sie den Rücken kehren .
  فإنك -أيها الرسول- لا تسمع من مات قلبه ، أو سدَّ أذنه عن سماع الحق ، فلا تجزع ولا تحزن على عدم إيمان هؤلاء المشركين بك ، فإنهم كالصم والموتى لا يسمعون ، ولا يشعرون ولو كانوا حاضرين ، فكيف إذا كانوا غائبين عنك مدبرين ؟
• Du kannst nicht die Toten hören lassen , und auch nicht die Tauben den Zuruf hören lassen , wenn sie den Rücken kehren .
  فإنك -أيها الرسول- لا تسمع من مات قلبه ، أو سدَّ أذنه عن سماع الحق ، فلا تجزع ولا تحزن على عدم إيمان هؤلاء المشركين بك ، فإنهم كالصم والموتى لا يسمعون ، ولا يشعرون ولو كانوا حاضرين ، فكيف إذا كانوا غائبين عنك مدبرين ؟
• Also du kannst die Toten nicht hören lassen , und du kannst die Tauben den Ruf nicht hören lassen , wenn sie flüchtend den Rücken umkehren .
  فإنك -أيها الرسول- لا تسمع من مات قلبه ، أو سدَّ أذنه عن سماع الحق ، فلا تجزع ولا تحزن على عدم إيمان هؤلاء المشركين بك ، فإنهم كالصم والموتى لا يسمعون ، ولا يشعرون ولو كانوا حاضرين ، فكيف إذا كانوا غائبين عنك مدبرين ؟
• - Nein. Wo? - Dort, der mit der Einkaufstasche.
  الرجل الذي يستخدم سماعات أذن مثل تشارلز
• Den Mann mit dem Hörgerät, wie Charles eins hat?
  الرجل الذي يستخدم سماعات أذن مثل تشارلز
• Den Mann mit dem Hörgerät, wie Charles eins hat?
  الرجل الذي يستعمل سماعات أذن مثل شارلز
• Das ist mein Hörgerät!
  لكن هذه سماعة أذني
• Hörst du mich? Du brauchst einen Sender im Ohr.
  هل يمكنك سماعي؟ لا , أنت تحتاجين سماعة أذن
• Dann leg doch auf. Ist mir egal.
  .اغلق السماعة إذن .لا يهمني