ترجمة ذات صلة

• die biologische Bioabfallverwertung (n.) , {biol.,ecol.}
  إعادة تدوير النفايات الحيوية بطريقة حيوية {أحياء،بيئة}
  ... المزيد
• die Regression (n.) , [pl. Regressionen] , {comp.}
  تَرَاجُعٌ [ج. تَرَاجُعَاتٌ] ، {كمبيوتر}
  ... المزيد
• regredieren (v.)
  تَرَاجَعَ
  ... المزيد
• hinterherhinken (v.)
  تَرَاجَعَ
  ... المزيد
• das Backoff (n.) , {eines nichtlinearen Verstärkers}, {astron.}
  تراجُع {مضخّم لاخطّي}، {علوم طيران}
  ... المزيد
• zurückrudern (v.)
  تَرَاجَعَ
  ... المزيد
• der Umkehr (n.)
  تَرَاجُعٌ [ج. تَرَاجُعَاتٌ]
  ... المزيد
• sich zurückbilden (v.)
  تراجع
  ... المزيد
• sich distanzieren von (v.)
  تراجع عن
  ... المزيد
• das Schrumpfen (n.)
  تَرَاجُعٌ
  ... المزيد
• der Rückgang (n.) , [pl. Rückgänge]
  تَرَاجُعٌ [ج. تَرَاجُعَاتٌ]
  ... المزيد
• der Rückzug (n.) , [pl. Rückzüge]
  تَرَاجُعٌ [ج. تَرَاجُعَاتٌ]
  ... المزيد
• zurückgreifen (v.)
  تَرَاجَعَ
  ... المزيد
• sich zurückziehen (v.)
  تَراجَعَ
  ... المزيد
• rückabwickeln (v.) , {law}
  تراجع {قانون}
  ... المزيد
• rückgängig machen {comp.}
  تَرَاجَع {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Regressionsgerade (n.) , {comp.}
  خط التراجع {كمبيوتر}
  ... المزيد
• abplatzen (v.)
  تَرَاجَعَ
  ... المزيد
• zurückschrecken (v.)
  تَرَاجَعَ
  ... المزيد
• einfahren (v.)
  تَرَاجَعَ
  ... المزيد
• nachlassen (v.)
  تراجع
  ... المزيد
• zurückfallen (v.)
  تَرَاجَعَ
  ... المزيد
• die Rückwärtsgewandtheit (n.)
  تَرَاجُع
  ... المزيد
• zurückweichen (v.)
  تراجع
  ... المزيد
• die Rückbildung (n.) , form., Sing.
  تَرَاجُعٌ [ج. تَرَاجُعَاتٌ]
  ... المزيد
• das Rücktrittsrecht (n.) , {law}
  حقَ التَراجع {قانون}
  ... المزيد
• der Rücktritt (n.) , [pl. Rücktritte]
  تَرَاجُعٌ [ج. تَرَاجُعَاتٌ]
  ... المزيد
• zurückgehen (v.) , {ging zurück / zurückging ; zurückgegangen}
  تَرَاجَعَ
  ... المزيد
• weichen (v.) , {wich ; gewichen}
  تَرَاجَعَ
  ... المزيد
• abrücken (v.) , {von etw. abrücken}, {rückte ab / abrückte ; abgerückt}
  تراجع عن
  ... المزيد

أمثلة

• Zudem erklärte ein Mitglied der Regierung Obama, und dasdürfte Musik in den Ohren der Branche sein, dass es auch angesichtsweltweiter Lebensmittelpreise auf dem höchsten Stand „keinen Grundgibt den Fuß [in Bezug auf Biokraftstoff] vom Gas zunehmen“.
  كما أعلن أحد مسؤولي إدارة أوباما مؤكداً أنه حتى على الرغممن ارتفاع أسعار المواد الغذائية إلى مستويات لم يسبق لها مثيل علىمستوى العالم، فلا يوجد من الأسباب ما قد يدعو إلى التراجع عن دعمالوقود الحيوي.