ترجمة ذات صلة

• demokratisch (adj.)
  سُكّانيّ
  ... المزيد
• demografisch (adj.)
  سُكّانيّ
  ... المزيد
• der Bevölkerungsrückgang (n.)
  التراجع السكاني
  ... المزيد
• das Bevölkerungswachstum (n.) , {pol.}
  النمو السكاني {سياسة}
  ... المزيد
• der Einwohnerzuwachs (n.)
  النمو السكاني
  ... المزيد
• die Bevölkerungsstruktur (n.)
  هيكل سكاني
  ... المزيد
• der Zensus (n.)
  إحصاء سكاني
  ... المزيد
• die Bevölkerungsexplosion (n.)
  انفجار سكاني
  ... المزيد
• die Bevölkerungspyramide (n.)
  الهرم السكاني
  ... المزيد
• die Bevölkerungsumfrage (n.)
  مسح سكاني
  ... المزيد
• die Überpopulation (n.)
  الاكتظاظ السكاني
  ... المزيد
• demografischer Wandel (n.)
  التغير السكاني
  ... المزيد
• die Bevölkerungsentwicklung (n.)
  النمو السكاني
  ... المزيد
• die Bevölkerungsstruktur (n.) , {sociol.}
  التركيب السكاني {علم اجتماع}
  ... المزيد
• die Überbevölkerung (n.) , [pl. Überbevölkerungen]
  اكتظاظ سكاني
  ... المزيد
• die Bevölkerungsveränderung (n.)
  التغير السكاني
  ... المزيد
• die Bevölkerungsstatistik (n.) , [pl. Bevölkerungsstatistiken] , {med.}
  احصاء سكاني {طب}
  ... المزيد
• der Bevölkerungszuwachs (n.) , [pl. Bevölkerungszuwächse]
  نمو سكاني
  ... المزيد
• die Bevölkerungszunahme (n.)
  نمو سكاني
  ... المزيد
• das Melderegister (n.) , {law}
  سجل سكاني {قانون}
  ... المزيد
• die Altersstruktur (n.)
  هرم سكاني
  ... المزيد
• die Volkszählung (n.) , [pl. Volkszählungen]
  تعداد سكاني
  ... المزيد
• die Bevölkerungsvermehrung (n.)
  نمو سكاني
  ... المزيد
• die Bevölkerungsprognose (n.)
  الاسقاط السكاني
  ... المزيد
• der Demografiebericht (n.)
  تقرير سكاني
  ... المزيد
• die Populationspyramide (n.)
  الهرم السكاني
  ... المزيد
• das Bevölkerungswachstum (n.)
  نمو سكاني
  ... المزيد
• der Einwohnergleichwert (n.) , {EGW}, {ecol.}
  مُكافِئ سُكاني {بيئة}
  ... المزيد
• die Bevölkerungszählung (n.) , [pl. Bevölkerungszählungen]
  تعداد سكاني
  ... المزيد
• der Bevölkerungsdruck (n.)
  الضغط السكاني
  ... المزيد

أمثلة

• Sämtliche Träger des Gemeinsamen Programms der Vereinten Nationen für HIV/Aids (UNAIDS) - die Weltbank, das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen, die Weltgesundheitsorganisation, die Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur, der Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen, das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen, das Programm der Vereinten Nationen für internationale Drogenkontrolle und die Internationale Arbeitsorganisation - haben ihre HIV/Aids-Programme ausgebaut, ihnen Priorität zugewiesen und ihre Mittel zur Unterstützung der HIV/Aids-Maßnahmen beträchtlich erhöht.
  وقامت الجهات المشتركة في رعاية برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، والبنك الدولي، واليونيسيف، ومنظمة الصحة العالمية، واليونسكو، وصندوق الأمم المتحدة للأنشطة السكانية، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وبرنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات، ومنظمة العمل الدولية، بالزيادة في حجم برامجها المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وإعطائها الأولوية، كما زادت كثيرا في حجم الموارد التي تخصصها لدعم مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.