ترجمة ذات صلة

• der Konsum (n.) , {econ.}
  اِسْتِهْلاكٌ [ج. استهلاكات] ، {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Abschreibung (n.) , [pl. Abschreibungen] , {econ.}
  اِسْتِهْلاكٌ {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Konsumation (n.)
  اسْتِهْلاك
  ... المزيد
• die Tilgung (n.) , [pl. Tilgungen] , {econ.}
  اِسْتِهْلاكٌ {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Abnutzung (n.) , [pl. Abnutzungen]
  اِسْتِهْلاكٌ
  ... المزيد
• der Verzehr (n.) , [pl. Verzehre] , {econ.}
  اِسْتِهْلاكٌ [ج. استهلاكات] ، {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Verschleiß (n.) , [pl. Verschleiße [selten Pl.]]
  اِسْتِهْلاكٌ [ج. استهلاكات]
  ... المزيد
• der Verbrauch (n.) , [pl. Verbräuche [fachspr.]]
  اِسْتِهْلاكٌ
  ... المزيد
• die Amortisation (n.) , [pl. Amortisationen] , {econ.}
  اِسْتِهْلاكٌ {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Inlandsverbrauch (n.) , {econ.}
  الاستهلاك المحلي {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Verzehrbeschränkung (n.)
  تقييد الاستهلاك
  ... المزيد
• der Kokonsum (n.)
  الاستهلاك المشترك
  ... المزيد
• die Konsumflaute (n.)
  هبوط الاستهلاك
  ... المزيد
• die Konsumkurve (n.)
  منحني الاستهلاك
  ... المزيد
• der Ölverbrauch (n.) , {Auto.,tech.}
  استهلاك الزيت {سيارات،تقنية}
  ... المزيد
• die Leistungsaufnahme (n.) , {elect.,tech.}
  اِستهلاكُ القُدرة {كهرباء،تقنية}
  ... المزيد
• das Vermögensverzehrs (n.) , form.
  استهلاك الاصول
  ... المزيد
• ein voraussichtlicher Verbrauch
  الاستهلاك المتوقع
  ... المزيد
• die Steueramortisation (n.) , {econ.}
  استهلاك الضرائب {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Steuertilgung (n.) , {econ.}
  استهلاك ضريبي {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Konsumfunktion (n.)
  دالة الاستهلاك
  ... المزيد
• der Zuckerkonsum (n.)
  استهلاك السكر
  ... المزيد
• das Verbrauchskonto (n.) , {bank}
  حساب الاستهلاك {بنوك}
  ... المزيد
• die Tilgungsleistung (n.) , {econ.}
  مدفوعات الاستهلاك {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Verbrauch im eigenen Land (n.) , {econ.}
  الاستهلاك المحلي {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Binnenverbrauch (n.) , {econ.}
  الاستهلاك المحلي {اقتصاد}
  ... المزيد
• das Verbrauchsniveau (n.) , {econ.}
  مستوى الاستهلاك {اقتصاد}
  ... المزيد
• das Konsumptionsniveau (n.) , {econ.}
  مستوى الاستهلاك {اقتصاد}
  ... المزيد
• produktiver Verbrauch (n.) , {econ.}
  الاستهلاك الإنتاجي {اقتصاد}
  ... المزيد
• nationaler Verbrauch (n.) , {econ.}
  الاستهلاك القومي {استهلاك السلع والخدمات من قبل الدولة ككل.}، {اقتصاد}
  ... المزيد

أمثلة

• Die Konsumnachfrage nach Luxusgütern löst das Problem aller Wahrscheinlichkeit nach nicht.
  إن الطلب الاستهلاكي على السلع التَرَفية الفاخرة من غيرالمرجح أن يحل المشكلة.
• Unterm Strich würde dies zu Arbeitsplatzverlusten undgeschwächten Volkswirtschaften führen.
  وعلى هذا فإن المحصلة النهائية سوف تتلخص في خسارة الوظائفوتدمير كافة جوانب الاقتصاد المعتمد على الترفيه والاستهلاك.
• Es geht darum, dass in der Einkommensklasse, die sich Luxusgüter leisten kann, die Industrieländer noch immerdominieren.
  والنقطة المهمة هنا هي أن الدول المتقدمة لا تزال تهيمن علىفئة الدخل من القادرين على استهلاك السلع الترفية.