ترجمة ذات صلة

• der Dienstgrad (n.)
  رتب عسكرية
  ... المزيد
• militärische Dienstgrade Pl., {mil.}
  الرتب العسكرية {جيش}
  ... المزيد
• die höchste militärische Ausbildungseinrichtung {mil.}
  أعلى مؤسسة تدريبية عسكرية {جيش}
  ... المزيد
• das Top-Down- und Bottom-Up-Design {comp.}
  تصميم أعلى أسفل وأسفل أعلى {كمبيوتر}
  ... المزيد
• sortieren (v.) , {sortierte ; sortiert}
  رَتَّبَ
  ... المزيد
• systematisieren (v.)
  رَتَّب
  ... المزيد
• etwas beräumen (v.)
  رَتَّبَ
  ... المزيد
• ordnen Sie zu {educ.,lang.}
  رتب {تعليم،لغة}
  ... المزيد
• koordinieren (v.) , {koordinierte ; koordiniert}
  رَتَّبَ
  ... المزيد
• klassifizieren (v.) , {klassifizierte ; klassifiziert}
  رَتَّبَ
  ... المزيد
• einrichten (v.) , {richtete ein / einrichtete ; eingerichtet}
  رَتَّبَ
  ... المزيد
• zurechtrücken (v.)
  رَتَّبَ
  ... المزيد
• zurechtlegen (v.)
  رَتَّبَ
  ... المزيد
• räumen (v.) , {räumte ; geräumt}
  رَتَّبَ
  ... المزيد
• gruppieren (v.) , {gruppierte ; gruppiert}
  رَتَّبَ
  ... المزيد
• ordnen (v.) , {ordnete ; geordnet}
  رَتَّبَ
  ... المزيد
• organisieren (v.) , {organisierte ; organisiert}
  رَتَّبَ
  ... المزيد
• entrümpeln (v.)
  رَتَّبَ
  ... المزيد
• zuordnen (v.) , {ordnete zu / zuordnete ; zugeordnet}
  رَتَّبَ
  ... المزيد
• abräumen (v.) , {räumte ab / abräumte ; abgeräumt}
  رَتَبَ {الطاولة بعد الأكل}
  ... المزيد
• abmachen (v.)
  رَتَّبَ {موعداً مثلا}
  ... المزيد
• eintönig (adj.)
  ذو رتب
  ... المزيد
• veranstalten (v.)
  رَتّب
  ... المزيد
• schlichten (v.) , {tech.}
  رتب {مستودعات}، {تقنية}
  ... المزيد
• monoton (adj.)
  ذو رتب
  ... المزيد
• einteilen (v.) , {teilte ein / einteilte ; eingeteilt}
  رَتَّبَ
  ... المزيد
• richten (v.) , {richtete ; gerichtet}
  رَتَّبَ
  ... المزيد
• reihen (v.) , {reihte ; gereiht}
  رَتَّبَ
  ... المزيد
• regeln (v.) , {regelte ; geregelt}
  رَتَّبَ
  ... المزيد
• rangieren (v.)
  رَتَّبَ
  ... المزيد

أمثلة

• Admiral Mike Mullen, Vorsitzender des Generalstabes unddamit Amerikas ranghöchster Militär, erklärte kürzlich: „ Die größte Gefahr für Amerikas Sicherheit geht von der Staatsschuld aus.“ Viervon zehn Amerikanern stimmen ihm zu; weniger als drei von zehnhalten den Terrorismus oder den Iran für gefährlicher.
  ومؤخراً قال الأدميرال مايك مولين، رئيس هيئة الأركانالمشتركة وبالتالي أعلى رتبة عسكرية في أميركا: "إن الخطر الأعظم الذييهدد الأمن الأميركي يأتي من الديون الوطنية". والواقع أن أربعة من كلعشرة أميركيين يتفقون معه في هذا الرأي، في حين يرى أقل من ثلاثة منكل عشرة أن الإرهاب أو إيران أعظم خطراً من مشكلة الديون.