ترجمة ذات صلة

• die Utensilien (n.) , Pl.
  آنِيَةٌ
  ... المزيد
• das Kurzzeitgedächtnis (n.) , [pl. Kurzzeitgedächtnisse]
  الذاكرة الآنية
  ... المزيد
• simultane Gleichungen (n.) , Pl., {math.}
  معادلات آنية {رياضيات}
  ... المزيد
• das Irdengut (n.)
  آنية خزفية
  ... المزيد
• die Simultanübersetzung (n.)
  ترجمة آنية
  ... المزيد
• das Kochgeschirr (n.)
  آنية طهو
  ... المزيد
• das Essgeschirr (n.)
  آنية المائدة
  ... المزيد
• der Spotmarkt (n.) , {ind.}
  سوق آنية {صناعة}
  ... المزيد
• das Spotgeschäft (n.) , {ind.}
  صفقة آنية {صناعة}
  ... المزيد
• aktueller Stand
  الحالة الآنية
  ... المزيد
• der Kochkessel (n.)
  آنية طبخ كبيرة
  ... المزيد
• RTGS {comp.}
  نظام التسويات الإجمالية الآنية {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Kupferpfanne (n.)
  مقلاة نحاسية
  ... المزيد
• die Kupferleitungen (n.) , Pl., {elect.}
  موصلات نحاسية {كهرباء}
  ... المزيد
• das Blasorchester (n.)
  الفرقة النحاسية
  ... المزيد
• die Kupferplatte (n.) , {tech.}
  صَفيحة نُحاسية {تقنية}
  ... المزيد
• die Kupferverluste (n.) , Pl., {tech.}
  المفاقيد النحاسية {تقنية}
  ... المزيد
• das Kupferatom (n.)
  ذرة نحاسية
  ... المزيد
• das Kupferblech (n.) , {tech.}
  صفيحة نحاسية {تقنية}
  ... المزيد
• die Kupferlegierung (n.) , {tech.}
  أُشابةٌ نُحاسِيَّة {تقنية}
  ... المزيد
• die Brassband (n.) , {mus.}
  الفرقة النحاسية
  ... المزيد
• die Blaskapelle (n.) , {mus.}
  الفرقة النحاسية
  ... المزيد
• die Kupferaxt (n.)
  فاس نحاسية
  ... المزيد
• das Kupferplättchen (n.)
  لوحة نحاسية
  ... المزيد
• der Kupferring (n.)
  حلقة نحاسية
  ... المزيد
• das Kupfergeld (n.)
  النقود النحاسية
  ... المزيد
• die Kupferlegierung (n.) , {tech.}
  سَبيكة نُحاسيَّة {تقنية}
  ... المزيد
• die Blechblasinstrumente (n.) , Pl.
  أدوات مزمارية نحاسية
  ... المزيد
• das Einsetzen von kupfernen Stiftaufbauten {med.}
  وضع الأوتاد النحاسية {طب}
  ... المزيد
• die Herstellung von kupfernen Zahnklammern {med.}
  صنع الأطواق النحاسية {طب}
  ... المزيد

أمثلة

• Obwohl beispielsweise die Sachlage bei Kupfer eindeutigist, da es den wichtigsten Bestandteil von Leitungen,elektronischen Geräten und sanitären Installationen bildet, ist der Aufwärtstrend bei Eisen trotz des chinesischen Infrastruktur- Boomsder letzten zwei Jahrzehnte nicht so offenkundig.
  على سبيل المثال، برغم أن الحجة لصالح النحاس تبدو قويةومباشرة، نظراً لكونه من المستلزمات الرئيسية في صناعة الدوائرالكهربائية، والإلكترونيات، والسباكة الداخلية، فإن الطلب القوي علىالحديد ليس بنفس الوضوح، نظراً لازدهار البنية الأساسية الصينية فيالعقدين الماضيين.
• Also scheiss auf deine Sofas und deine Strinne-Muster.
  إنها تصقل نحاس التايتانيك كله سيغرق يارجل
• Ich konnte mir das Bargeld nicht leisten und das war eine Möglichkeit, zu bezahlen.
  إنّها من النحاس منذ 800 عام
• - Was ist dein Lieblingseis? - Schokolade. Ich mag Erdbeere.
  أنّ الجرح من النحاس لدى (كريستين) كانت رقاقة ...غير مخلوطة من قطعة أكبر من البرونز
• Ja sicher, wenn du es verhexen willst.
  بالتأكيد , نعم , إن كنتِ تشعرين بالنحاسة
• Laut Beckman ist er der Hauptgewinn.
  دراجان" "بيكمان" قالت انه الحلقه النحاسيه"
• Ein Materialfehler im Kupfer. Außerdem ist Loszek Hochdruck-Spezialist.
  يوجد عيبٌ في النحـاس، كما أن .لوزيك) متخصص بالجرافيك)
• Oh, nein.
  ! نعم, أنظر لهذا الخط . أنه ألماني نحاسي
• Oh mein Gott! Ach, und wenn du rausgehst brauche ich ein so großes Geschenk für Sue.
  أنت, أنه ألماني نحاسي
• Ok, Ich nehm' mal an, er wird nicht... ...Kupfer für die Fernbedienung.
  حسنا ساخمن انه قد استخدم النحاس العادي للريموت