ترجم ألماني عربي Überprüfung der Sache und Rechtslage

ألماني

عربي

نتائج ذات صلة

der Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts

منطقة الحرية والأمن والعدالة
... المزيد
internationaler Tag der Frauen und Mädchen in der Wissenschaft {pol.}

اليوم الدولي للمرأة والفتاة في ميدان العلوم {سياسة}
... المزيد
der Konflikt zwischen der Republik Türkei und der PKK {pol.}

الصراع التركي الكردي {سياسة}
... المزيد
das Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Union und der Ukraine {pol.}

اتفاقية الشراكة بين أوكرانيا والاتحاد الأوروبي {سياسة}
... المزيد
die Analyse der Wünsche, Bedürfnisse und Erwartungen der Kunden

تحليل رغبات واحتياجات وتوقعات العملاء
... المزيد
die Mission der guten Dienste der Vereinten Nationen in Afghanistan und Pakistan {pol.}

بعثة الأمم المتحدة للمساعي الحميدة في أفغانستان وباكستان {سياسة}
... المزيد
Nach Einsichtnahme in die Unterlagen, Anhörung der Verhandlung und der Beratung: {law}

بعد الاطلاع على الأوراق وسماع المرافعة والمداولة: {وثائق قانونية}، {قانون}
... المزيد
Freihandelszone, die zwischen der Europäischen Union und der Türkei besteht. {econ.}

منطقة التجارة الحرة القائمة بين الاتحاد الأوروبي وتركيا. {اقتصاد}
... المزيد
Die Verfahrensunterlagen werden unter der Verwaltungsnummer 3 registriert und in der Verwaltungsbeschwerdeakte aufbewahrt. {law}

قيد الأوراق برقم إداري 3 وحفظها في ملف الشكاوى الإدارية. {قانون}
... المزيد
der Ausschuss für die Verbreitung der Tugendhaftigkeit und der Verhinderung von Lastern

هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
... المزيد
die überregionale, gemeinnützige Initiative zur Förderung der erneuerbaren Energien und der Energieeffizienz (n.) , Sing., {pol.}

المبادرة الوطنية غير الربحية لتعزيز الطاقات المتجددة وكفاءة الطاقة {سياسة}
... المزيد
die Berechnung der Rendite und Produktivität der Maschinen {educ.,ind.}

حساب مردود وإنتاجية الآلات {تعليم،صناعة}
... المزيد
die Erklärung der Rechte der Frau und Bürgerin {pol.}

بيان حقوق المرأة والمواطنة {سياسة}
... المزيد
die geltende Rechtslage (n.) , {law}

الوضع القانوني المعمول به {قانون}
... المزيد
die gegenwärtige Rechtslage (n.) , {law}

الوضع القانوني الحالي {قانون}
... المزيد
die Rechtslage Deutschlands {law}

الوضع القانوني لألمانيا {قانون}
... المزيد
Produktreste unter Beachtung der Abfallrichtlinien sowie der nationalen und regionalen Vorschriften entsorgen {ecol.}

يتم التخلص من بقايا المنتج مع مراعاة توجيهات التخلص من النفايات وكذلك اللوائح الوطنية والمحلية {بيئة}
... المزيد
die Grundsätze der Erforderlichkeit und der Verhältnismäßigkeit Pl.

مبدأالضرورة والتناسب
... المزيد
die Rechtslage von Cannabis {law}

مشروعية الحشيش {قانون}
... المزيد
Aufklärung über die Rechtslage

التوعية بشأن الوضع القانوني
... المزيد
Es hat noch keinen offiziellen Charakter, bevor es mit der Unterschrift und dem Stempel der Organisation versehen ist. {law}

غير رسمي مالم يحمل توقيع وختم المؤسسة. {قانون}
... المزيد
Ich bezeuge, dass es keinen anbetungswürdigen Gott gibt Außer Allah, der Einzige, der nichts und niemand neben sich hat. {relig.}

وأشهد ألا إله إلا الله وحده لا شريك له. {دين}
... المزيد
die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {pol.}

العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
... المزيد
die Überprüfung (n.) , [pl. Überprüfungen]

مُرَاجَعَةٌ [ج. مراجعات]
... المزيد
die Überprüfung (n.) , [pl. Überprüfungen]

اِختبَارٌ [ج. اختبارات]
... المزيد
die Überprüfung (n.) , [pl. Überprüfungen]

تَحْقِيقٌ [ج. تحقيقات]
... المزيد
die Überprüfung (n.) , [pl. Überprüfungen] , {comp.}

تَحَقُّقٌ [ج. تَحَقُّقَاتٌ] ، {كمبيوتر}
... المزيد
die Überprüfung (n.) , [pl. Überprüfungen]

تَفْتِيشٌ
... المزيد
die Überprüfung (n.) , [pl. Überprüfungen]

إعادة النظر في
... المزيد
die Überprüfung (n.) , [pl. Überprüfungen]

فَحْص
... المزيد