أمثلة

• Können Sie das Organigramm unserer Firma zeigen?
  هل يمكنك إظهار الهيكل التنظيمي لشركتنا؟
• Ich muss ein Organigramm für unser neues Projekt erstellen.
  أنا بحاجة لإنشاء الهيكل التنظيمي لمشروعنا الجديد.
• Das Organigramm zeigt deutlich die Hierarchie innerhalb der Organisation.
  يظهر الهيكل التنظيمي بوضوح التسلسل الهرمي داخل المنظمة.
• In dem Organigramm kann man die Beziehungen zwischen den verschiedenen Abteilungen erkennen.
  في الهيكل التنظيمي، يمكن تحديد العلاقات بين الأقسام المختلفة.
• Unser Organigramm ist vorübergehend aufgrund von Personaländerungen.
  الهيكل التنظيمي لدينا متغير مؤقتاً بسبب التغييرات في الطاقم.
• nimmt mit Befriedigung Kenntnis von der klaren Gestaltung des Entwurfs des Programmhaushaltsplans, namentlich durch die Aufnahme von Organigrammen, und ersucht den Generalsekretär, in Zukunft bei der Vorlage solcher Organigramme sicherzustellen, dass sie umfassende Informationen über Vorschläge für zusätzliche Dienstposten, Umwandlungen und Neueinstufungen enthalten;
  تلاحظ مع الارتياح العرض الواضح للميزانية البرنامجية بما في ذلك تقديم الرسوم البيانية التنظيمية، وتطلب إلى الأمين العام كفالة أن يضمّن هذه الرسوم البيانية لدى عرضه إياها في المستقبل معلومات كاملة بشأن المقترحات المتعلقة بالوظائف الإضافية، وعمليات التحويل وإعادة التصنيف؛
• Wo landest du im Organigramm von Popes Unternehmen, Augie?
  أين نقع في في فرع منظمة " بوب " , " أوغي " ؟