أمثلة

• Die Butter wird in dem Butterfass hergestellt.
  يتم صنع الزبدة في مخضة اللبن.
• Er goss die Milch in das Butterfass.
  صب الحليب في مخضة اللبن.
• Das Butterfass war voll mit frischer Sahne.
  كانت مخضة اللبن مليئة بالكريمة الطازجة.
• Mutter benutzte das alte Butterfass, um Butter zu machen.
  استخدمت الأم مخضة اللبن القديمة لصنع الزبدة.
• Das Butterfass steht in der Ecke der Küche.
  تقف مخضة اللبن في زاوية المطبخ.

أمثلة

• Er gibt sich einer jungen Frau hin und denkt ans Butterfass aus Stuttgarter Kindheitstagen, und die Schöne verwandelt sich in eine "tropfende Butterfrau"., CSU-Landesgruppenchef Michael Glos vergleicht die Motivation gerne mit der Fabel von den zwei Fröschen, die ins Butterfass fallen., Seine Ährenleserinnen und Brotbäckerinnen, seine Waschfrauen und Küfer, all diese Menschen mit Heugabel und Harke, tätig am Spinnrocken oder am Butterfass, sollten dokumentieren ohne Botschaft., Ein ebenso alter Viehtreiber schlägt dazu den Rhythmus auf einem leeren Butterfass., Körbe, Butterfass, Laterne und Dreschflegel schmücken den Raum., Zwar stehen in der Molkenstube ein hölzernes Butterfass und ein marmorner Mörser., Zwar steht in der Molkenstube ein hölzernes Butterfass und ein marmorner Mörser., Zwar stehen in der Molkenstube ein hölzernes Butterfass und ein marmorner Mörser, und der gesamte untere Gebäudeteil wirkt mit Küche, Kuhstall und Futterkammer schlicht., Zwar steht in der Molkenstube ein hölzernes Butterfass und ein marmorner Mörser, und der gesamte untere Gebäudeteil wirkt mit Küche, Kuhstall und Futterkammer schlicht., Wobei diese Hofmühlen viele Funktionen zu erfüllen hatten: Nicht nur des Brotes wegen waren sie da, sondern auch - über Endlosdrähte wie etwa beim Skilift - zum Antrieb von Holzsäge, Häcksler oder auch Butterfass.