أمثلة

• Er ist ein sehr bulliger Mann.
  هو رجل مفتول العضلات جداً.
• Seine bullige Statur machte ihn im Fußball unverzichtbar.
  جعلته بنيته المفتولة العضلات ضروريا في كرة القدم.
• Trotz seines bulligen Erscheinungsbildes war er äußerst sanft.
  رغم مظهره المفتول العضلات، كان لطيفًا للغاية.
• Mit seiner bulligen Figur konnte er die schweren Gewichte leicht anheben.
  كان بإمكانه بسبب بنيته المفتولة العضلات رفع الأوزان الثقيلة بسهولة.
• Er arbeitete hart im Fitnessstudio, um eine bullige Physis zu erreichen.
  عمل بجد في صالة الألعاب الرياضية ليصل إلى بنية مفتولة العضلات.
• Sie führte überzeugend aus, dass wenn wir mitten im Nirgendwo liegenbleiben,... dass deine Nebraska Hinterwäldler- Skills und deine bulligen Hände... uns die größte Wahrscheinlichkeiten geben, in der Wildnis zu überleben.
  لينورد), ما رأيك بقضية الأرانب العملاقة) و أماكن أعضائها التناسلية؟ بصراحة لا أبالي
• Und Amazonen tendieren dazu, ziemlich bullige Weibsbilder zu sein.
  وهذا المجتمع يريد من كل فتياته أن يكنّ قويات
• Der ist irgendwie zu... bullig. Muskulös?
  إنه ... لا أعرف ... إنه ضخم جداً - عضلاته كبيرة -
• Dieser gestörte, bullige Typ.
  ،ذلك الرجل مريض .لديه رأس مثل الثور

مرادفات

• kräftig, massiv, riesig, gedrungen, derb, untersetzt, markig, stämmig, bullig, vierschrötig

أمثلة

• Das Auto, obwohl nur 3,61 Meter kurz, wirkt auf grund seiner Breite von 1,66 Meter und seiner Höhe von 1,50 Meter ziemlich bullig., Botha (33), mit 109,5 Kilo bullig wie ein Büffel, hatte sich jedoch bald ausgepowert., Der in Genf enthüllte Wagen wirkt bullig, aber ohne jede Spur von Aggressivität oder Arroganz., Steffel soll sich bullig geschlagen haben., Er wirkt bullig und geräumig., Rund drei Tonnen wiegt das Auto, das ein bisschen so aussieht, als seien erste Modelle mit den großen Legoklötzen für Kleinkinder gebaut worden: kantig, aggressiv und bullig wirkt vor allem die Frontpartie mit dem riesigen, verchromten Kühlergrill., Nicht so bullig und rasant wie Mesut., Nur wer hinten durch eine bullig fette Röhre mit vergoldetem Endloch abstinkt, kann sich rundum restlos sauber fühlen., Er schält sein freundlichstes Lächeln aus dem Helm, nimmt die Sonnenbrille ab, damit er nicht bullig wie ein amerikanischer Highway-Sheriff aussieht., Aber fürs Handgepäck war er entschieden zu bullig und rauchte zu viel, und was sollte einer wie Kaur Kender auch in Hamburg?

leftNeighbours

• wirkt bullig, recht bullig, Stärke bullig, ziemlich bullig

rightNeighbours

• bullig wirkende, bullig wirkenden, bullig auszuspielen

wordforms

• bullige, bulligen, bulliger, bullig, bulliges, bulligste, bulligeren, bulligere