أمثلة

• Der ISAF-Offizier führte einen Trupp von Soldaten vor Ort an.
  ضابط تابع لقوات الأيساف قاد مجموعة من الجنود في الموقع.
• Ich hatte das Vergnügen, mit einem ISAF-Offizier zu sprechen und einige Fragen zu diskutieren.
  كان لي الشرف بالتحدث مع ضابط من قوات الأيساف ومناقشة بعض الأسئلة.
• Der ISAF-Offizier wies auf die Bedeutung einer engen Zusammenarbeit mit den lokalen Behörden hin.
  أشار الضابط من قوات الأيساف إلى أهمية التعاون الوثيق مع السلطات المحلية.
• Er ist ein sehr erfahrener ISAF-Offizier.
  إنه ضابط مخضرم في قوات الأيساف.
• Der ISAF-Offizier hat uns eine Einsicht in die laufenden Operationen gegeben.
  أعطى الضابط من قوات الأيساف لمحة عن العمليات الجارية.
• Am Freitag hatten Nato-Flugzeuge zwei von den Taliban gekaperte Tanklaster bombardiert. Angeordnet hatte den Angriff ein deutscher Isaf-Offizier. Wie viele Opfer dabei starben und verletzt wurden, ist noch nicht abschließend geklärt. Kurz nach Regierungserklärung der Bundeskanzlerin gab die Nato bekannt, dass es auch zivile Opfer gebe.
  قامت طائرات الناتو في يوم الجمعة بقصف شاحنتي نفط مختطفتين على يد طالبان، حيث أصدر أمر الهجوم ضابط ألماني تابع لقوات الايساف. لم يُعرف بشكل نهائي عدد الضحايا سواء قتلى أو مصابين. وأعلن الناتو عن وجود ضحايا من المدنيين، وذلك عقب البيان الحكومي الذي ألقته المستشارة الألمانية بوقت قصير.

أمثلة

• Der italienische Isaf-Offizier ist mit seinen Rekruten hoch zufrieden., Im Süden Nahrins seien drei Dörfer zu 80 Prozent zerstört, und ein britischer Isaf-Offizier berichtete aus der Umgebung Nahrins: "Wir sind neun Kilometer die Straße entlang gelaufen: 90 Prozent der Gebäude waren dem Erdboden gleich."