أمثلة

• Meine Aufgabe war, die Kreativfächer Illustration, Kreativität und Modedesign aufzubauen, ein Curriculum zu erstellen und zu unterrichten. Des Weiteren sollte ich die jungen Studenten auf die Arbeit in der Industrie und Textilunternehmen im Designbereich vorbereiten.
  كانت مهمتي إعداد المواد التي تعتمد على الإبداع مثل الرسم والابتكار والتصميم، وكذلك وضع خطة الدراسة والتدريس في القسم. كما كان علي إعداد الطلبة للعمل في أقسام التصميم في مجال الصناعة أو في مصانع النسيج.
• "Almanya-Yemen, same-same", sagt der Rosinenhändler auf dem Altstadtmarkt von Sanaa: "Deutschland und der Jemen sind gleich", wiederholt er und reibt zur Illustration seine ausgestreckten Zeigefinger aneinander.
  يقول بائع زبيب يعرض بضاعته في سوق صنعاء القديمة: "ألمانيا واليمن متشابهتان"، ويكرِّر ما يقوله وهو يفرك أصبعي سبابَّته ببعضهما لتوضيح ذلك.
• Die Illustrationen sind handgeklebt.
  إنّ الإيضاحات مخطوطه يدوياً
• Comic-Hefte haben im Durchschnitt 35 Seiten und 124 Illustrationen.
  في المتوسط هناك 35 صفحة و 124 رسم في الرواية المصورة - الكوميكس
• Ich will jetzt nicht auf die Parallelen zu Judas Ischariot eingehen, aber Dante Alighieri benötigte keine Illustrationen.
  جسد بيير ديلا فينيا تعلق من شجره تنزف انا لن اكرر التوافق الواضح مع يهوذا
• Aber ich muss sagen, es hat mich wirklich erfasst, als Fradon anfing, die Illustrationen zu machen.
  الترهات كلام معقول !انظروا من انتفض! امضي !يا للهول - ...كينغس رانسم) بالخارج)... -
• Aber ich muss sagen, es hat mich wirklich erfasst, als Fradon anfing, die Illustrationen zu machen.
  مفهوم، لكنهما عملائك يريدان التفرع - فيمَ؟ السيرك؟ -
• Die Illustration eines Fusionszaubers.
  ."مخطوطة لتوضيح تعويذة "الإلتحام
• Sie könnten es lesen Sie in einem Buch mit Illustrationen.
  لا تستطيع حتى قراءة كتاب مصور
• Buch-Illustration mitzubringen.
  ويحضر معه الصور التى يستخدمها فى كتابه

مرادفات

• Abbildung, Bebilderung, Bild, Ergänzungsbild, Illustrierung | Bebilderung, das Illustrieren, Illustrierung,

مرادفات

• Bild, Eindruck, Foto, Darstellung, Aufnahme, Figur, Kommentar, Demonstration, Version, Gemälde

أمثلة

• Gemeinsam ist den von ganzen Autorenstäben gestalteten Bänden die durchweg aufwendige Illustration., "Eine gut gemalte Illustration, wie sie im amerikanischen Immobilienmarketing gerne verwendet wird, bringt meistens viel mehr.", Zur Illustration: Eine wie die ehemalige Weltmeisterin Susi Erdmann stünde in jedem anderen Land an der Spitze., Deswegen ist die Beurteilung der Hamburger Kulturpolitik nach Zahlen und Fakten momentan eher von zweitrangiger Bedeutung, hilft aber bei der Illustration eines Stils, der die Senatorin in die Isolation sogar in ihrer eigenen Behörde geführt hat., In Australien arbeitete er in der Werbegrafik und gestaltete Trickfilme. 1978 wurde er Lehrer für Grafik und Illustration am Queensland College of Art an der Universität Brisbane. 15 Bilderbücher veröffentlichte Greder bislang., Die Bilder haben den Charme und Witz der typisch neuen französischen Illustration., Zur Illustration sind Fälle aus dem Alltag eingefügt, etwa die Kündigung einer jüdischen Mieterin, die "Rassenschandefälle" oder die Trivialitäten aus der Sondergerichtsbarkeit., Sie bietet Stimmungsfolie, Illustration., Illustration von Stephen Biesty., Als Beispiel nennt Ottino die preisgekrönte Illustration der "Nano-Laus", die zwischen roten Blutkörperchen navigiert.

leftNeighbours

• Zur Illustration, zur Illustration, bloße Illustration, perfekte Illustration, Rieckhoff Illustration, bloßen Illustration, pure Illustration, akustischen Illustration, L Illustration, passende Illustration

rightNeighbours

• Illustration FTD, Illustration Nr, Illustration Gertraud Funke, Illustration AP, Illustration Ilona, Illustration ap, Illustration DPA, Illustration meidet, Illustration Beate, Illustration Nokia

wordforms

• Illustrationen, Illustration