أمثلة

• Der Pfad im Wald windet sich schneckenartig den Hügel hinauf.
  الممر في الغابة يتعرج بشكل يشبه الحلزون صعودًا نحو التل.
• Es sah aus, als ob sich das Auto wegen des starken Schneefalls nur schneckenartig vorwärts bewegte.
  بدا الأمر كما لو كان السيارة تتحرك إلى الأمام ببطء شديد بسبب تساقط الثلوج الكثيف.
• Die sich schneckenartig bewegende Schlange hat mich fasziniert.
  أدهشتني الثعبان الذي كان يتحرك ببطء يشبه الحلزون.
• Sie kritisierte die schneckenartige Progression der Verhandlungen.
  انتقدت التقدم البطيء للمفاوضات مثل الحلزون.
• Das schneckenartig geschlungene Haar der Braut war ein Hingucker.
  كان شعر العروس الملتوي بشكل يشبه الحلزون محط الأنظار.