-
Ich glaube, er hatte einen Hitzschlag.
أعتقد أنه تعرض لضربة شمس.
-
In der Wüste ist die Wahrscheinlichkeit eines Hitzschlags sehr hoch.
في الصحراء، احتمالية الإصابة بضربة شمس عالية جدا.
-
Trink viel Wasser, um einem Hitzschlag vorzubeugen.
اشرب الكثير من الماء لتجنب ضربة الشمس.
-
Er litt unter einem Hitzschlag nachdem er den ganzen Tag in der Sonne gearbeitet hat.
عانى من ضربة شمس بعد أن عمل طوال اليوم في الشمس.
-
Bei Anzeichen von Hitzschlag sollten Sie sofort medizinisch versorgt werden.
عند ظهور علامات الإصابة بضربة شمس، يجب أن تتلقى العلاج الطبي فورا.
-
Präsident Carter, der einen Hitzschlag erlitt...
الرئيس كارتر يعانى من إرتفاع فى الحرارة
-
Sie gehörte ihrer Enkelin Luisa Obregón... die an einem Hitzschlag starb, als sie mit ihren Eltern in der...
تنتمي إلى إبنِ أخيها الكبيرِ لويزا اوبيرون . . . ماتَ من ضربةِ شمس من صحراء أريزونا. . .
-
Das Problem ist also wahrscheinlich... ein Hitzschlag.
أصيبت أمك بانسداد وعاء دموي بالرئة
-
Also... entweder ist es ein Hitzschlag, dann können wir uns den Nachmittag frei nehmen oder es ist eine der Diagnosen, die Sie in 2 Minuten... für mich haben werden.
حسناً، كانت نسبة الكحول بدم أمك .12 العاشرة و النصف صباحاً أعطيته لها، أونصان من الفودكا إنها تهدئها لكنها أول مرة منذ يوم الاثنين كان هذا منذ ثلاثة أيام
-
Es ist ein Hitzschlag. - Oder es ist Kalziummangel oder Cushing.
بالإصابة بتخثر الدم العميق
-
Ich bin mir sicher, dass es nur ein Hitzschlag ist, aber wir machen ein MRT, um auf Nummer sicher zu gehen.
الآن، ماذا لدينا؟ لدينا معامل، حجرات مطاطية و صدمات كهربائية كان (جالين) بدائياً جداً - إلى أين ستذهب؟ -
-
Eine Stunde, nachdem Sie sicher waren, dass es nur ein Hitzschlag war. Die Symptome passen.
فرأيت من الأسرع إجراء الفحص بدلاً من الجدال معكِ، قصدي هو..اذهبي
-
Das Problem ist also wahrscheinlich... ein Hitzschlag.
مما يعني أن الأمر برمّته مجرد ضربة شمس
-
Also... entweder ist es ein Hitzschlag, dann können wir uns den Nachmittag frei nehmen oder es ist eine der Diagnosen, die Sie in 2 Minuten... für mich haben werden.
إذاً... إما أن تكون ضربة شمس وفي هذه الحالة سنستمتع بإجازة بعد الظهر أو أن يكون تشخيصاً آخر
-
Keins davon geht durch Infusionen weg. Es ist ein Hitzschlag.
جميع هذه التشخيصات لا تختفي بإعطاء المحاليل الوريدية إنها ضربة شمس
-
Italien-Südkorea verfolgten, wurden mit Wasserfontänen aus Feuerwehrschläuchen vor dem Hitzschlag bewahrt., Bestreiten Sie die Doktorkosten, wenn ich, vom Hitzschlag getroffen, einem der marmornen Heiligen, die dort in der Sonne glühen, in die Arme sinke?, Vielleicht wache ich auf, vielleicht bin ich durch einen Hitzschlag ohnmächtig umgefallen und sehe eine gigantische Fieberphantasie für Wirklichkeit an, während ich doch auf einer Unfallstation liege., Natürlich muss der Schutzanzug atmungsaktiv sein, sonst würde man bei 40 Grad in der Wüste nicht am Gas, sondern am Hitzschlag sterben., Am Morgen hatten die Zeitungen bereits über ihren Hitzschlag und ihr Ausscheiden berichtet., Gelangt der Mensch dann nicht bald in eine kühlere Umgebung, kommt es zum Hitzschlag und schließlich zum Tod., Um einen Hitzschlag zu vermeiden, empfiehlt er, drei Liter Wasser am Tag zu trinken und für ausreichend Salzzufuhr zu sorgen., Es herrschten 50 Grad, Hitzschlag hieß es., Bei über 43 Grad kann ein Hitzschlag zum Tod führen., Bei den Australian Open lieferte Prinosil dem späteren Turnier-Champion Andre Agassi in der dritten Runde einen harten Kampf, vergab im ersten Durchgang sechs Satzbälle, eher er bei mörderischen Temperaturen einen Hitzschlag erlitt und aufgeben musste.