أمثلة

• Menschen mit dicken Bäuchen fühlen sich oft unwohl.
  الأشخاص ذوي البطون الكبيرة غالباً ما يشعرون بعدم الراحة.
• Er übt jeden Tag, um seinen dicken Bauch loszuwerden.
  هو يتدرب كل يوم للتخلص من بطنه الكبيرة.
• Dickbauchige Menschen leiden häufiger unter Herzkrankheiten.
  الأشخاص ذوي البطون الكبيرة يعانون غالباً من أمراض القلب.
• Die Kleidung sieht auf Menschen mit dicken Bäuchen oft anders aus.
  الملابس تبدو غالباً مختلفة على الأشخاص ذوي البطون الكبيرة.
• Regelmäßige Bewegung kann helfen, dicke Bäuche zu reduzieren.
  التمارين الرياضية النظامية قد تساعد في تقليل حجم البطون الكبيرة.
• - Das ist sein dicker Bauch.
  معدته هي السبب
• Sein einnehmendes LächeIn, die Knopfnase, der kIeine dicke Bauch... und der gesunde SchaIk in seinem Gesicht.
  دعينا نعيد تحديد الموعد هذا رائع جداً، أشعر أنني عدت لعصر النهضة
• Wie wär's? Sex mit dickem Bauch und Blähungen?
  أنني أحتاج إلى الابتعاد لبعض الوقت
• Wie wär's? Sex mit dickem Bauch und Blähungen?
  لتساعدك على البقاء خلال الأشهر الباردة الساخرة القادمة
• lhre Regel blieb aus, und ihr Bauch wurde dicker.
  لذا دورتها توقفت وبدأ بطنها في التضخم
• Geh da weg, Ari Gold. Du weißt ja, du kannst nicht mit einem großen dicken Bauch verhandeln.
  تفاداها. لا يمكنك العمل ببطن كالبالونة
• Jeden Morgen mit einem dicken Bauch aufwachen... ohne zu wissen, wie es dazu kam?
  سأستيقظ كلّ صباح مع بطن هائل وبدون ذاكرة
• Und plötzlich taucht sein dicker, fetter Bauch auf, und diese ekelhaften Zähne wachsen aus seinem aufgerissenen, fetten, marmorierten Fleisch.
  وفجأة تفتح معدته الكبيرة وتبرز تلك الأسنان الحادة من لحمه السمين الممزّق
• Rizzo kriegt 'n dicken Bauch.
  ريزو مَضْرُوبة فوق.
• Rizzo, du kriegst 'n dicken Bauch?
  ريزو،أَسْمعُ بأنّك مَضْرُوبة فوق.