أمثلة

• Die Urheberrechte an dieser Arbeit sind unter Copyleft für alle zur Nutzung und Modifizierung freigegeben.
  حقوق المؤلف لهذا العمل متروكة للجميع للاستخدام والتعديل.
• Copyleft ermöglicht die erneute Veröffentlichung abgeleiteter Werke unter derselben Lizenz.
  حقوق متروكة تتيح إعادة نشر الأعمال المشتقة تحت نفس الرخصة.
• Copyleft wird verwendet, um freie Software vor kommerzieller Ausbeutung zu schützen.
  تستخدم حقوق متروكة لحماية البرمجيات الحرة من الاستغلال التجاري.
• Copyleft bildet die Grundlage der General Public License des GNU-Projekts.
  تعتبر حقوق متروكة أساس الرخصة العامة للمشروع الحر لجنو.
• Copyleft bedeutet Freiheit in der Softwarenutzung, aber auch den Erhalt dieser Freiheit für andere.
  حقوق متروكة تعني الحرية في استخدام البرمجيات لكن مع الحفاظ على هذه الحرية للآخرين.
• Um das zu verhindern, verwenden wir etwas das "Copyleft" genannt wird.
  ولمنع هذا استخدمنا تقنية اسميناها "استمرارية حقوق النسخ"
• Der Gedanke hinter Copyleft ist, dass es einfach ein umgedrehtes "Copyright" ist.
  وفكرتها هي ان حقوق النسخ تبقى في البرنامج
• Also, Copyleft ist die generelle Idee.
  استمرارية الحقوق هي فكرة عامة