أمثلة
  • Der Präsident legt den Amtseid ab.
    الرئيس يؤدي القسم الدستوري.
  • Der Amtseid ist ein wichtiger Teil der Amtseinführung.
    القسم الدستوري هو جزء مهم من مراسم تنصيب المنصب.
  • Er legte seinen Amtseid vor der gesamten Belegschaft ab.
    أدى القسم الدستوري أمام جميع الموظفين.
  • Der Amtseid signalisiert den Beginn einer neuen Amtszeit.
    القسم الدستوري يعلن عن بداية فترة ولاية جديدة.
  • Sie wurden Zeugen seines Amtseides.
    شهدوا على أدائها القسم الدستوري.
أمثلة
  • Afghanisches Kabinett vereidigt 24. Jun 16:12 In Afghanistan haben die neuen Minister ihren Amtseid abgelegt., "Ich werde die Gesetze des Islam respektieren, die Integrität Afghanistans verteidigen und für das Volk arbeiten", versprach Karsai weiter, als er vor den Delegierten feierlich seinen Amtseid ablegte., In den ersten Minuten der Unabhängigkeit soll Xanana Gusmao als Präsident des Landes den Amtseid ablegen., Als der neue Präsident Jugoslawiens, Vojislav Kostunica, am Samstag seinen Amtseid ablegte, schwor er u. a., "die Integrität, die Souveränität und die Unabhängigkeit der Bundesrepublik Jugoslawien zu schützen.", Wenn Wladimir Wladimirowitsch Putin am Sonntag seinen Amtseid ablegt, beginnt sie offiziell, die Putinschtschina, die Ära Putin., Empört reagierte Kohl auch auf die Frage, ob er mit diesem Ehrenwort gegenüber einigen wenigen nicht den Amtseid gebrochen habe, den er als Bundeskanzler geschworen habe., Und dieses ist, wie wir erleben dürfen, heute so flexibel, daß es ein persönliches Ehrenwort straffrei über Gesetze und Amtseid stellen darf., Er hat es heute erst recht nicht leichter, denn die Kohl-Debatten um den Untreue-Paragraphen 266 StGB, um Ehre, Amtseid, Gesetzestreue und Untreue, dürften ihm nicht entgangen sein., Für den bündnisgrünen Vertreter im Untersuchungsausschuß zu den Parteispenden, Hans- Christian Ströbele, steht nach dem Interview fest, daß der Altbundeskanzler seinen Amtseid über "Jahre gebrochen hat"., (Foto: Hier beim Amtseid als Berliner Senatorin im Januar 1996)
leftNeighbours
  • seinen Amtseid, ihren Amtseid, seinem Amtseid, geleisteten Amtseid, den Amtseid, legt Amtseid, Seinen Amtseid
rightNeighbours
  • Amtseid abgelegt, Amtseid ab, Amtseid geschworen, Amtseid ablegte, Amtseid ablegen, Amtseid geleistet, Amtseid verstoßen, Amtseid ablegt, Amtseid gebrochen, Amtseid leistete
wordforms
  • Amtseid, Amtseides, Amtseids, Amtseide, Amtseiden