die Feinfühligkeit [pl. Feinfühligkeiten]
أمثلة
  • Deine Feinfühligkeit für die Bedürfnisse anderer ist bewundernswert.
    إحساسك الرفيع بحاجات الآخرين جدير بالإعجاب.
  • Mit seiner Feinfühligkeit versteht er es, die Stimmung eines Raumes einzufangen.
    بحساسيته المرهفة، يعرف كيف يلتقط أجواء الغرفة.
  • Ihre Feinfühligkeit machte sie zu einer hervorragenden Lehrerin.
    جعل حسها العالي منها مدرسة متميزة.
  • Er besitzt eine Feinfühligkeit, die in seiner Arbeit deutlich wird.
    لديه حس رفيع يظهر في عمله.
  • Dank ihrer Feinfühligkeit konnte sie die Situation schnell deeskalieren.
    بفضل حساسيتها الرفيعة، استطاعت تهدئة الوضع بسرعة.
مرادفات
  • Sensibilität, Einfühlungsvermögen, Empfindsamkeit, Zartgefühl, Feinfühligkeit, Feinfühligsein
أمثلة
  • Wenn er jemanden erreicht, ist Feinfühligkeit angesagt: "Ein Nein müssen wir akzeptieren", so Ellereit., Ich schätze es übrigens jetzt für ein Glück, daß die Feinfühligkeit nicht bei allen Menschen mit den Jahren wächst., 's ist klar, und es freut mich wirklich, daß sie mir so viele Feinfühligkeit bei der kurzen Bekanntschaft zugetraut hat, um mir ihren Lieblingsplatz im Hause anzuweisen., Ich staunte innerlich über seine unterbewußte seelische Feinfühligkeit., Zaghaft und mit der ihm eigenen Feinfühligkeit verständigte sich der Schmerz mit den anderen Schmerzen., Sei es, dass der heimliche Brand im Sonnengeflecht ihr zu viel Sauerstoff stahl, sei es, dass sie sich in ihrer Feinfühligkeit erbarmte, jedenfalls schloss sie ihre feinen Bläschen und ließ ihren ganzen Bronchienapparat streiken., Der Beweis, dass sich das Konzept der Feinfühligkeit wirklich auf die Qualität der Bindung auswirkt, steht aus., Entscheidend aber ist, ob die Beziehung dem entspricht, was Bowlbys Kollegin Mary Ainsworth das "Konzept der Feinfühligkeit" nannte., Viele Beiträger sind der Frage des Buches mit einer außerordentlichen, fragilen Feinfühligkeit nachgegangen., Bei Karl Dedecius geht nichts verloren, sein subtiles Sprachgefühl, seine literarische Feinfühligkeit verwandeln die Verse, ohne daß sie Schaden nehmen, aus einer Sprache in die andere.
leftNeighbours
  • psychologische Feinfühligkeit, sensibler Feinfühligkeit, besondere Feinfühligkeit
wordforms
  • Feinfühligkeit, Feinfühligkeiten