der Orientale [pl. Orientalen]
أمثلة
  • Dieses Gebäude hat einen orientalischen architektonischen Stil.
    هذا المبنى يحتوي على نمط هندسي شرقي.
  • Sie liebt orientalische Musik.
    إنها تحب الموسيقى الشرقية.
  • Die orientalische Küche ist bekannt für ihre reiche und vielfältige Auswahl.
    المطبخ الشرقي مشهور بتنوعه وغناه.
  • Die orientalische Kunst hat einen starken Einfluss auf seine Arbeit.
    الفن الشرقي له تأثير قوي على عمله.
  • Er trägt einen orientalischen Teppich in seine Wohnung.
    يحمل سجادة شرقية إلى شقته.
مرادفات
  • Araber, Iraker, Türke, Iraner, Israeli, Perser, Syrer, Kurde, Armenier, Libanese
أمثلة
  • Die Erdnarben erinnern Stewart und Allen zufolge an Einschläge auf dem Jupitermond Callisto und das umfangreiche Ringsystem des Mare Orientale auf dem Erdmond., Wie der Orientale den ihn Besuchenden mit einer Tasse Kaffee und dem Tschibuk bewirtet, so ehrt hier der Wirt seinen Gast dadurch, daß er ihm eine Goro-Nuß vorsetzt oder mit ihm teilt., Banduri, Anselm: Imperium Orientale sive antiquitates constantinopolitanae, 2 Bde., Venedig 1729, Er machte eine Bewegung zum Aufspringen, überwand sich aber; eine solche Erregung paßte nicht zu der charakteristischen Ruhe, welcher der Orientale als Zeichen der Würde sich zu befleißigen strebt., Dieser Segen üppiger Naturkräfte ist die einzige, aber allerdings unzerstörbare Schönheit von Damaskus, und der Orientale, der unter seiner brennenden Sonne nichts Schöneres kennt, als Grün, Wasser und Schatten, muß allerdings hier ein Paradies sehen., Der Orientale ist nach Sonnenuntergang unter Dach und Fach, und geht mit den Hühnern schlafen., Ach, wie bedürfnislos ist der Orientale!, Der Bärenführer, der auch darin Orientale war, daß er die Weiber nur sexuell nahm, und auch das nicht eben mit Leidenschaft, wurde ärgerlich., Der Orientale stimmt hier unbewusst mit den alten Römern zusammen, gegenüber der Sitte des Mittelalters., Ein >Orientale< würde die teilnehmende Fürsorge, welche ein armer deutscher Landmann seinem Pferde, seiner Kuh, ja seiner Ziege und sogar seinem Schweine widmet, laut verlachen.
leftNeighbours
  • herzlicher Orientale, Der Orientale, Provinz Orientale
rightNeighbours
  • Orientale Rahat, Orientale Lumen, Orientale Wagenladungen
wordforms
  • Orientalen, Orientale