أمثلة

• Die Wüste ist ein öder Ort
  الصحراء مكان مُجْدِبٌ.
• Diese Stadt scheint nachts ziemlich öde zu sein
  تبدو هذه المدينة مُجْدِبة للغاية ليلاً.
• Nach der Party war das Haus völlig öde
  بعد الحفلة، كانت البيت مُجْدِبة تماماً.
• Er lebt in einem öden Haus auf dem Land
  يعيش في منزل مُجْدِبٌ في الريف.
• Der Park war am Morgen völlig öde
  كان الحديقة مُجْدِبٌ تمامًا في الصباح.

مرادفات

• menschenleer, unbewohnt, verlassen | unbebaut, unfruchtbar, unkultivierbar | gehaltlos, langweilig, monoton
  أجرد ، لا نبات فيه ، قاحل ، ماحل ، قحط

مرادفات

• allein, einfach, verlassen, tot, leer, brach, üblich, traurig, trocken, langweilig

أمثلة

• >Bunt und leicht prunkt er dahin und doch sind seine Freuden so kurz und öde., Die Straßen waren still und öde., Es gestaltete sich ihm in Hinblick auf die öde Natur ein französisches Gedicht, das ihm später so von Siegbert übertragen wurde:, Diese öde Einsamkeit!, Selma schwieg und blickte durch die trüben Fenster des kleinen Wagens in die öde von Nebeln verschleierte Gegend., Hier wird's still - öde - die Justizräthin ist in der Kirche - Melanie liest den ganzen Tag Bücher und spielt Harfe wieder und Klavier - Hören Sie - da - da spielt sie..., Ganz wohl that ihm, daß Alles so öde und einsam in dem Hause war., Kein Blitz mehr erleuchtete den Himmel; im tiefen Dunkel gelangten sie ans Gestad, im tiefen Dunkel segelten sie auf das öde Meer hinaus. _________________________________________________________________, Aber im Stall fand er alles öde und wüst; da war nichts, was Leben und Odem hatte, weder Ziege noch Böcklein., Manche Berge standen öde, und einen gleichen Wuchs hatten nur noch die ältesten Schläge.

leftNeighbours

• ziemlich öde, weite öde, entsetzlich öde, Verdammt öde, Waschsalons öde, Verflucht öde, grau öde, Eher öde, unglaublich öde, bedrückend öde

rightNeighbours

• öde Fläche, öde Komiteegerede, öde Wildnis, öde Landschaft, öde Wüste, öde Felsenspitze, öde Leere, öde Mondlandschaft, öde langweilig, öde Asphaltfläche

wordforms

• öde, öden, ödet, ödete, ödeten, ödest, ödetest, ödend, geödet, ödetet, öder, ödes, ödesten, ödem, ödeste, ödere, öderen, öderes