أمثلة

• Es ist ersichtlich, dass du hart gearbeitet hast.
  وَاضِحٌ أَنَّكَ عَمِلْتَ بِجِدٍ.
• Die Spuren im Schnee sind ersichtlich.
  الآثار في الثلج واضِحٌ.
• Der Unterschied zwischen den beiden Produkten ist ersichtlich.
  الفرق بين المنتجين واضِحٌ.
• Es ist ersichtlich, dass wir nicht genug Zeit haben.
  وَاضِحٌ أَنَّ لَيْسَ لَدَيْنَا وَقْتًا كَافِيًا.
• Ihre Unzufriedenheit mit der Situation war ersichtlich.
  كان امتعاضها من الوضع واضِحٌ.

مرادفات

• جليّ ، ظاهر ، بيّن ، مُبين ، بائن

مرادفات

• deutlich, offenbar, offensichtlich, sichtbar, sichtlich, ausgemacht, offenkundig, aufgelegt, blank, ersichtlich

أمثلة

• Auch die Nutzung von erneuerbaren Energien und Atomstrom ist ersichtlich., Es ist nicht ersichtlich, warum diese Meldungen, gehalten in einem empörten Ton, der Interventionen des UN-Sicherheitsrats oder mindestens Amnesty Internationals zu verlangen scheint, Aufsehen erregen., Daraus wird die Bedeutung dieses Sektors für die Entwicklung der internationalen Aktienmärkte unmittelbar ersichtlich., Moskau hielt die Wahrheit streng geheim; selbst in den Konferenzen der östlichen Verteidigungsminister wurde, wie nun ersichtlich, die SS-20 nicht behandelt., "Allein an der Tatsache, dass Herr Merz den Metrorapid als Stelzenzug bezeichnet, ist ersichtlich, wie kleinkariert und provinziell er denkt", sagte Bodewig der WELT., Aber "The Majestic", ersichtlich darauf aus, amerikanische Werte und demokratische Traditionen zusammen zu schweißen, weiß nicht recht, wie dabei historische Erfahrung zu integrieren wäre., "Es ist nicht ersichtlich, wie bei einer solchen Anlagenbau-Gesellschaft die Wertsteigerung zu erreichen wäre", beurteilt Susanne Schwartze von MM Warburg die Erfolgsaussichten skeptisch., Geoffrey reagiert nicht, jedenfalls nicht für außen Stehende ersichtlich., Denn die Banken können die Erlöse aus dem Verkauf von Beteiligungen mit der Risikovorsorge verrechnen, so dass nur einem kleinen Kreis von Prüfern und Bankmitarbeitern die genaue Lage ersichtlich ist., Aus der Lektüre der Programmentwürfe wird ersichtlich, dass das Ringen um die Mitte-Klientel nicht zu alternativen Entwürfen, sondern zu schierer Okkupation aller Themen in bürgergenehmer Fassung führt.

leftNeighbours

• soweit ersichtlich, ist nicht ersichtlich, Soweit ersichtlich, auf den ersten Blick ersichtlich, daraus ersichtlich, sind nicht ersichtlich, Grund ersichtlich, nicht eindeutig ersichtlich, Rezeptur ersichtlich, für jedermann ersichtlich

rightNeighbours

• ersichtlich daß, ersichtlich warum, ersichtlich gewesen, ersichtlich ob, ersichtlich welche, ersichtlich bemüht, ersichtlich Mühe, ersichtlich nicht vor

wordforms

• ersichtlich, ersichtlichen, ersichtliche, ersichtliches, ersichtlicher, ersichtlichem