أمثلة

• Das Ishikawa-Diagramm wird zur Problemidentifikation verwendet.
  يتم استخدام الرسم التخطيطي إيشيكاوا لتحديد المشكلة.
• Sie führten eine Analyse mit Hilfe des Ishikawa-Diagramms durch.
  أجريت الدراسة باستخدام الرسم التخطيطي إيشيكاوا.
• Der Prozess wurde mithilfe des Ishikawa-Diagramms abgebildet.
  تمت تمثيل العملية باستخدام الرسم التخطيطي إيشيكاوا.
• Ishikawa Diagramme dienen zur Visualisierung von Ursache-Wirkungs-Zusammenhängen.
  الرسم التخطيطي إيشيكاوا يستخدم لتصور العلاقات بين السبب والنتيجة.
• Das Ishikawa-Diagramm hilft dabei, die Wurzel eines Problems zu erkennen.
  يساعد الرسم التخطيطي إيشيكاوا في التعرف على جذر المشكلة.