أمثلة

• Das Kolosseum ist ein Wahrzeichen Roms.
  الكولوسيوم هو معلم من معالم روما.
• Das Kolosseum wurde im ersten Jahrhundert nach Christus erbaut.
  تم بناء الكولوسيوم في القرن الأول بعد الميلاد.
• Das Kolosseum ist für seine Architektur und Geschichte bekannt.
  الكولوسيوم معروف بتصميمه المعماري وتاريخه.
• Jährlich besuchen Millionen von Touristen das Kolosseum.
  يزور ملايين السياح الكولوسيوم سنويا.
• Das Kolosseum ist ein Symbol der römischen Herrschaft und Macht.
  الكولوسيوم هو رمز للهيمنة والقوة الرومانية.
• Er muß sehr einsam gewesen sein in diesem Kolosseum.
  اعتقد انه كان وحيدا هناك في ذلك المدرج..كل هذه السنين..
• Griechenland, Italien, den Parthenon, das Kolosseum!
  وسأشاهد العالم إيطاليا، اليونان، ومتحفي البارثينون والكلوزيوم
• Sondern im Sand des Kolosseums.
  انها رمال الكولوسيوم
• Und so kehren wir, nach fünfJahren kargen Darbens... in verlausten Dörfern... endlich dahin zurück, wo wir hingehören-- ins Kolosseum.
  لذا أخيرا ، و بعد خمس سنوات من العيش الحثيث و في القرى المليئة بالبراغيث نعود أخيرا إلى حيث بدانا
• Oh, du solltest das Kolosseum mal sehen, Spanier.
  أوه،يجب عليك أن ترى الكولوسيوم، ايها الإسباني
• Heute bei uns im Kolosseum, nach fünfJahren Ruhestand... freut sich der Cäsar, euch... den einzigen unbesiegten Champion... der römischen Geschichte präsentieren zu können: den legendären Tigris... aus Gallien!
  يعود إلى الكولوسيوم اليوم بعد خمس سنوات من التقاعد القيصر يسرّه حضوره البطل الوحيدالذى لم يهزم
• Kolosseum, Senat, Forum, Theater, Märkte, Aquädukte, die Wasser von weit her bringen, damit wir wie zivilisierte Menschen leben können, nicht wie Tiere.
  الكوليسيوم، مجلس الشيوخ المسارح، الاسواق و القنوات التى تنقل المياه على ما يربو مئه ميل كى نعيش كمتحضرين وليس كحيوانات
• Zu einem Reich gehört mehr als nur Land. Wo sind die Foren? Das Kolosseum?
  الأمبراطوريه ليست بالأرض اين المنتديات؟
• Es ist geschlossen, wir können nicht ins Kolosseum einbrechen.
  " إنه مغلق , لا يمكنك أن تقتحم " مدرج روما القديم
• Willst du jetzt das Kolosseum sehen, oder nicht?
  تريدين رؤية المدرج أم لا ؟