الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Die Diglossie ist ein charakteristisches Merkmal vieler arabischsprachiger Gesellschaften.الازدواج اللسان هو سمة مميزة للعديد من المجتمعات الناطقة بالعربية.
-
Die Diglossie bezeichnet die Verwendung von zwei Sprachvarianten innerhalb einer Sprachgemeinschaft.يشير الازدواج اللسان إلى استخدام اثنين من أشكال اللغة داخل مجتمع واحد للغة.
-
In einigen Fällen kann die Diglossie zu Kommunikationsproblemen führen.في بعض الأحيان، يمكن أن يؤدي الازدواج اللسان إلى مشكلات في الاتصال.
-
Die Diglossie kann je nach Kontext als soziale oder funktionale Zweisprachigkeit verstanden werden.يمكن فهم الازدواج اللسان كثنائية لغوية اجتماعية أو وظيفية حسب السياق.
-
Die arabische Sprache ist ein klassisches Beispiel für Diglossie.اللغة العربية هي مثال كلاسيكي على الازدواج اللسان.