الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Augustus Margary überlebte Rheuma, Brustfellentzündung und Ruhr... nur, um am Ende ermordet zu werden... als er über Bhamo hinaus wanderte.
لقد بقي (اوغست مارغاري) حياً رغم ألم الأسنان ... والروماتزم والزحار وذات الجنب لقد قُتل فقط عندما ... ... أنهى مهمته وسافر عبر البهاما