الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Er spricht ununterbrochen, er redet wie ein Buch.يتحدث بلا انقطاع، إنه يتحدث كالكتاب.
-
Sie redet wie ein Buch, sie spricht ununterbrochen.هي تتكلم كالكتاب، تتحدث بلا انقطاع.
-
Wenn er beginnt zu sprechen, redet er wie ein Buch ohne Pause.عندما يبدأ في الكلام، يتحدث كالكتاب بلا انقطاع.
-
Sie redet wie ein Buch und hält beim Sprechen niemals inne.تتكلم كالكتاب و لا تتوقف عن الكلام بتاتا.
-
Er redet wie ein Buch, seine Worte fließen ohne Unterbrechung.يتحدث كالكتاب، كلماته تنساب بلا انقطاع.