قاموس عرب ديكت | قَلَّلَ - معلومات الترجمة, أمثلة, مرادفات, ملاحظات

مرادفات | أمثلة | مرادفات

أمثلة

• Ich darf nicht unterschätzen, wie wichtig diese Aufgabe ist
  لا ينبغي أن أقلل من أهمية هذه المهمة.
• Sie unterschätzt oft ihre eigenen Fähigkeiten
  غالبًا ما تقلل من قدراتها الخاصة.
• Wir dürfen die Schwierigkeit dieser Aufgabe nicht unterschätzen
  لا يجب أن نقلل من صعوبة هذه المهمة.
• Er neigt dazu, die Risiken zu unterschätzen
  يميل إلى التقليل من المخاطر.
• Unterschätze niemals den Wert harter Arbeit
  لا تقلل أبداً من قيمة العمل الشاق.

مرادفات

• unterschätzen, verkennen, verharmlosen, herabsetzen, unterbewerten

أمثلة

• [pfeil_schwarz_4.gif] R I S I K O : Die Angst des Rauchers ... ... vor dem Schlangenbiss - oder: Warum wir Risiken wie Anthrax oder BSE fürchten und andere unterschätzen Sabine Etzold [S. 40] ", ... vor dem Schlangenbiss - oder: Warum wir Risiken wie Anthrax oder BSE fürchten und andere unterschätzen, Man darf ihre Stärke nicht unterschätzen., Es ist auch ein Zeichen des guten Willens, und das darf man politisch auch nicht unterschätzen., Diese Drohung ist nicht zu unterschätzen, denn ein Ausschluss vom amerikanischen Finanzmarkt kann für manche Banken den finanziellen Ruin bedeuten., Ihn als dessen rechte Hand zu bezeichnen könnte bedeuten, seine Bedeutung zu unterschätzen., Wir sollten die Jugendlichen weder unterschätzen noch zensieren." Im Übrigen böten nicht nur Fernsehen und Kino mehr Gewalt als Artemis Fowl, sondern nahezu die gesamte Jugendliteratur., Der Z8 von BMW ist gerade erst so richtig im Anlaufen, das Cabrio des Porsche 911 kommt frisch geliftet und erstarkt auf den Markt, und da ist als Newcomer im Segment auch noch der Lexus SC 430 nicht zu unterschätzen., Aust: Man darf das nicht unterschätzen., Man darf nämlich die aromavernichtende Eigenschaft von Reis nicht unterschätzen.

leftNeighbours

• zu unterschätzen, nicht unterschätzen, auf keinen Fall unterschätzen, Gegner unterschätzen, keinesfalls unterschätzen, Ladenlokal unterschätzen, darf nicht unterschätzen, Viele unterschätzen, sträflich unterschätzen, sollte nicht unterschätzen

rightNeighbours

• unterschätzen darf, unterschätzen sollte, unterschätzen warnt, unterschätzen nur weil, unterschätzen mahnt, unterschätzen warnte

wordforms

• unterschätzt, unterschätzen, unterschätzte, unterschätzten, unterschätze, unterschätzend, unterschätzest, unterschätzet, unterschätztet, unterschätztest