أمثلة
  • Der wiederkehrende Alptraum macht mir Angst
    يُثير الكابوس المُتَكَرِّرٌ الرعب فيّ.
  • Ihre wiederkehrenden Besuche freuen uns immer
    نحن دائماً سعداء بزياراتها المُتَكَرِّرة.
  • Seine wiederkehrenden Fehler in der Arbeit sind unakzeptabel
    أخطاؤه المُتَكَرِّرة في العمل غير مقبولة.
  • Ich leide an wiederkehrenden Kopfschmerzen
    أعاني من الصداع المُتَكَرِّر.
  • Die wiederkehrenden Krisen in der Region sind beunruhigend
    الأزمات المُتَكَرِّرة في المنطقة مُقلقة.
مرادفات
  • wiederholen, wiederkommen, zurückkommen, umkehren, wiederkehren, heimkehren, zurückfinden, heimkommen, heimfinden
أمثلة
  • Das Gute, unter tausenderlei Namen und Gestalten wiederkehrend, blieb immer die Voraussetzung, blieb der dogmatisch feste Punkt für diese Kritik, blieb die - fixe Idee., Es war ein berühmter Dichter, der dies auf den Grabstein einer geliebten Abgeschiedenen setzte, er hatte treffliche, herzerschütternde Gesänge gesungen; hier wußte er nichts weiter als diese drei Worte, herzzerreißend wiederkehrend., In mir kehrte sich alles um und um, und gar vieles, was ich Jahre her geduldet, lastete wiederkehrend auf meinem Geiste., Er irret jetzt; ist ein fremder, unheimlicher Halbton einmal zwischen alle Harmonien zweier Wesen wiederkehrend durchgedrungen, so schwillt er immer feindlicher an und übertäubt den Grundton und endigt alles., Er führt über Matanza und Vittoria, zwei Namen, die, auf den Karten der spanischen Kolonien oft wiederkehrend, das Schicksal der eingebornen Völker bezeichnen: Sieg und Gemetzel., Licht von Orient wiederkehrend, ach wie bist du so betörend, es verlöscht dein erster Strahl einen Augenblick die Qual; Blut so röter kehrst du wieder, und je feuriger, je trüber., Eines besonderen Rufes genossen auch seine Diners, die, wiewohl alljährlich nur einmal wiederkehrend, ein wahres Schrecknis der gesamten Oderbrucharistokratie bildeten., Brust an Brust, ein Reigen des Volkes, Blut, nicht mehr eingesperrt im kärglichen Kreislauf des Körpers, sondern süß rollend und doch wiederkehrend durch das unendliche China., Den Späher, den du ausgesendet, Herr, Erblick' ich wiederkehrend., Sein wiederkehrend Herz Verdient Vertraun.
leftNeighbours
  • ewig wiederkehrend, Immer wiederkehrend
wordforms
  • wiederkehren, wiederkehrt, wiedergekehrt, wiederzukehren, wiederkehrte, wiederkehrend, wiederkehrten, wiederkehre, wiederkehrtest, wiederkehrst, wiederkehrtet, wiederkehret, wiederkehrest