الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Die harte Arbeit an dem Projekt hat sich gelohntجاءت النتائج الجيدة من العمل الشاق على المشروع استحقت العناء
-
Die Anstrengung, dies zu erreichen, hat sich gelohnt.الجهد المبذول لتحقيق ذلك استحق العناء.
-
Unser Training hat sich gelohnt, wir haben das Spiel gewonnen.استحق العناء التدريب الذي قمنا به، لقد فزنا بالمباراة.
-
Die lange Reise hat sich gelohnt, der Ort war atemberaubend.استحقت الرحلة الطويلة العناء، المكان كان مدهشا.
-
Das Studium der Bücher hat sich gelohnt, er hat die Prüfung bestanden.استحقت دراسة الكتب العناء، لقد اجتاز الاختبار.