قاموس عرب ديكت | وَلَّدَ - معلومات الترجمة, أمثلة, مرادفات, ملاحظات



      generieren
      وَلَّدَ

      مرادفات | أمثلة | مرادفات

      أمثلة
      • Das Stutfohlen wurde in der vergangenen Nacht geboren
        ولد الفرس الصغير الليلة الماضية.
      • Er hat eine neue Idee zur Verbesserung der Umwelt entwickelt
        ولد فكرةً جديدة لتحسين البيئة.
      • Die Eltern freuten sich sehr, als sie ihren ersten Sohn bekamen
        كان الأهل سعداءً جداً عندما ولد ابنهم الأول.
      • Mein Bruder hat gerade ein gesundes Baby geboren
        أخي للتو ولد طفلاً صحياً.
      أمثلة
      • Huber: Im Unterschied zu Rot-Grün werden wir mit unseren Maßnahmen Wachstum und Beschäftigung generieren und uns damit die Mittel erschließen, Politik zu gestalten., Wenn sie die Testphase wie erwartet erfolgreich absolviert, soll eine weitere Anlage im Jahr 2004 im großen Maßstab Diesel und Strom generieren., Als zweiten Grund führt Schardt die neue Energieeinsparverordnung und die Bundesimmissionsschutzverordnung an, die in den nächsten Jahren ein großes Umsatzvolumen generieren würden., "Wir leben in einer Zeit, in der man möglichst schnell Stars generieren möchte., Überdurchschnittlich profitieren vorläufig allerdings Firmen, die ihr Wachstum aus nichtarabischen Ölquellen oder gar neuen Geschäftsfeldern generieren wollen., "Wir haben eine Vielzahl an erfolgsversprechenden Kontakten generieren können", äußerten sich die 22 Firmen auf dem rund 300 Quadratmeter großen Areal in Halle 11 unisono, einige der Bremer Aussteller konnten sogar konkrete Aufträge verzeichnen., Nur Großagenturen hätten im Jahr 2001 größere Umsatzzuwächse generieren können., Konsequenz: Es werden weiterhin Industriearbeitsplätze fehlen, und gerade sie generieren die meisten Jobs., Aus den Buchstaben in Schlüsselworten kann er dann wieder Ziffern generieren., So habe beispielsweise Sony mit der Spezialisierung auf Breitband-Technologie das Potenzial erworben, langfristig Wachstum zu generieren, stellen die Analysten von Merrill Lynch fest.
      leftNeighbours
      • zu generieren, Wachstum generieren, Kaufsignal generieren, WWW generieren, TV-Auswertung generieren, Umsätze generieren, Cash-Flow generieren, Umsatz generieren, Skaleneffekte generieren, Festnetzanbieter generieren
      wordforms
      • generiert, generieren, generierten, generierte, generiere, generierend, generierst, generiertest, generiertet, generierest, generieret