الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Wie zauberhaft, daß sich unsere Wege kreuzen. Glauben Sie an Vorsehung?
يا له من سحر أن تتقاطع طرقنا أتؤمنين بالقدر؟
-
Wie zauberhaft, daß sich unsere Wege kreuzen. Glauben Sie an Vorsehung?
كَمْ هو سحري بأنّ طرقنا يَجِبُ أَنْ تَعْبرَ