أمثلة

• Du bist mein ein und alles, mein geliebter Darling.
  أنت كل شيء بالنسبة لي، يا محبوبي.
• Gute Nacht, mein Darling, ich sehe dich morgen.
  تصبح على خير، يا محبوبي، سأراك غدًا.
• Ich hoffe, du hast einen schönen Tag, Darling.
  آمل أن يكون لديك يوم جميل، يا محبوبي.
• Oh Darling, ich vermisse dich so sehr.
  يا محبوبي، أشتاق إليك كثيرا.
• Ich kann nicht warten, dich wieder zu sehen, Darling.
  لا أستطيع الانتظار لرؤيتك مرة أخرى، يا محبوبي.
• In der blauen Ecke sitzen US- Finanzminister Tim Geithnerund sein britisches Gegenstück, Alistair Darling, dieargumentieren, dass eine Wiederauferstehung des Glass- Steagall Act,der das Geschäft der Anlagebanken von dem der Geschäftsbankentrennte, für die heutigen Märkte nicht angemessen sei.
  وعند الطرف الآخر يجلس وزير مالية الولايات المتحدة تيمجايثنر ونظيره البريطاني أليستير دارلنج ، واللذان يزعمان أن إحياءقانون جلاس-ستيجال، الذي فصل الخدمات المصرفية الاستثمارية عن الخدماتالمصرفية التجارية، لا يتلاءم مع أسواق اليوم.
• Auch Australien hat mit schweren Dürreperioden imlandwirtschaftlichen Kerngebiet des Murray- Darling- Beckens zukämpfen.
  كما تتصارع أستراليا مع موجات جفاف خطيرة في المناطق الزراعيةالواقعة في قلب حوض نهر موراي دارلينج.
• In Australien beispielsweise kann das Murray- Darling- Beckennicht als resiliente landwirtschaftliche Region bestehen bleiben,wenn alle Systembestandteile so weitermachen wie bisher.
  في أستراليا على سبيل المثال، من غير الممكن أن يستمر حوضموراي دارلينج كمنطقة زراعية مرنة إذا استمرت كل أجزائه في القيام بماتقوم به الآن.
• Darling, dein einziger Rivale ist der Inquirer.
  عزيزتي...مراسلتك الوحيدة هي الجريدة
• Sehen Sie mich an, Mrs. Kane, Darling. Und jetzt.
  انظري إلي سيدة كين يا عزيزتي
• Gut, Darling, sing weiter.
  حسنا يا عزيزتي...أكملي...
• Du bist in einem Zelt, Darling, und nicht zu Hause.
  انتي في خيمة يا عزيزتي انتي لست في البيت
• Ich bleib nicht lange weg, Darling.
  أنا لَنْ اتاخر عزيزتي.
• - Wiedersehen. Ciao, Darling. - Gute Nacht.
  بوب. . . بوتونس (تعني ازرار بوب).
• "Grand Supreme Little Darling, New York Division"?
  فكرة جيدة ، في المرة القادمة إذا أردنا الإيقاع بإمرأة

مرادفات

• Favorit, Schatz, Liebling, Darling, Schätzchen, Liebchen

أمثلة

• Er wurde der Darling des deutschen Films, und die manchmal anarchische Dreistigkeit, die damit einherging, wurde verdrängt - so wie Erwachsene einem verzogenen Bengel halt Vieles nachsehen., Der mag vielleicht ein "Darling der Medien" sein, stelle sonst aber gar nichts dar., Es ist eine Situation wie im Film High Noon, und der Titel des Filmsongs Do not forsake me, o my Darling (Verlass mich nicht, mein Liebling) trifft irgendwie für alle Beteiligten zu., Die Medien bezeichneten Garski als "Darling der SPD"., Gröl-"Girl you're my Angel, you're my Darling Angel", verkündet die sonore Stimme Shaggys, von Reggae-Pop-Gedudel zärtlich umsäuselt., Ob der britische "Time out Guide", "Lonely Planet" und "Darling Kindersley Travel Guide" oder der amerikanische "Let's go Germany" - stets rangiert die Hauptstadt unter den empfohlenen Reisezielen in Deutschland an erster Stelle., Der Katalog, herausgegeben von Elizabeth Smith und Michael Darling, kostet 65 Dollar., Da kann man nicht feixen, da kann man kein Darling bei Frau Christiansen sein., Der Darling aller, die das schnelle Geld so lieben., Ich war im Internat, da war es nicht angesagt, Muttis Darling zu sein.

leftNeighbours

• Candy Darling, My Darling, everybodys Darling, everybody's Darling, my Darling, Everbody's Darling, Everybobs Darling, Mommie Darling, Wendy Darling, useless Darling

rightNeighbours

• Darling Harbour, Darling Buds, Darling River, Darling Habour, Darling Nikki, Darling Dino, Darling National, Darling Be, Darling Dora, Darling First Lady

wordforms

• Darling, Darlings