مرادفات
|
أمثلة
|
مرادفات
أمثلة
-
Das vegetative Nervensystem steuert die unwillkürlichen inneren Organe des Körpers.
الجهاز العصبي الذاتي يتحكم في الأعضاء الداخلية غير الإرادية في الجسم.
-
Das vegetative Nervensystem besteht aus zwei Hauptteilen: dem Parasympathikus und dem Sympathikus.
الجهاز العصبي الذاتي يتألف من جزئين رئيسيين: الجزء الوداجي والجزء السمباتيكي.
-
Das vegetative Nervensystem spielt eine entscheidende Rolle in der Stressreaktion des Körpers.
الجهاز العصبي الذاتي يلعب دورًا حاسمًا في استجابة الجسم للإجهاد.
-
Das vegetative Nervensystem kontrolliert Prozesse wie Atmung, Herzschlag und Verdauung.
الجهاز العصبي الذاتي يتحكم في عمليات مثل التنفس وضربات القلب والهضم.
-
Störungen im vegetativen Nervensystem können zu Gesundheitsproblemen wie Bluthochdruck und Verstopfung führen.
الاضطرابات في الجهاز العصبي الذاتي يمكن أن تؤدي إلى مشاكل صحية مثل ارتفاع ضغط الدم والإمساك.
-
Das Gehirn interpretiert unsere Erfahrungen undentscheidet, was als bedrohlich und daher stressreich einzustufenist. Es steuert die verhaltensmäßigen und physiologischen Stressreaktionen – letztere durch das vegetative Nervensystem, das Immunsystem und das neuroendokrine System.
والمخ يتولى رصد وتفسير كل ما يشكل خطراً أو تهديداً،وبالتالي ما يشكل سبباً للإجهاد؛ فيقوم بتنظيم الاستجابات السلوكيةوالنفسية للإجهاد ـ الأخيرة عن طريق الأجهزة اللاإرادية، وأنظمةالمناعة، والجهاز العصبي والغدد الصماء؛ والمخ بذلك يشكل هدفاًللإجهاد، فيخضع لعمليات تعديل بنيوية ووظيفية لدوائره، الأمر الذييؤثر على أدائه.