أمثلة
  • Reisen ermöglicht dir, die Welt auf neue Weise zu entdecken.
    السفر يمكنك من استكشاف العالم بطرق جديدة.
  • Entdecke die Welt und lerne aus den Erfahrungen anderer.
    استكشف العالم وتعلم من تجارب الأخرين.
  • Jeder sollte die Welt um sich herum entdecken.
    يجب على الجميع استكشاف العالم من حوله.
  • Entdecke die Welt, um neue Kulturen kennenzulernen.
    استكشف العالم لتكتشف ثقافات جديدة.
  • Alexander von Humboldt galt schon zu Lebzeiten als einer der größten Forscher und Entdecker der Welt.
    الكسباندر فون هومبولت الذي كان وقت حياته واحداً من أعظم الباحثين والمكتشفين في العالم.
  • Um das geographische Wissen der Welt zu verbessern, sinddie Entdecker früher in See gestochen, haben widrige Witterungsverhältnisse und schwächende Krankheiten ertragen undwussten nie genau, wo sie waren – oder ob sie jemals nach Hausezurückkehren würden.
    في محاولة لتطوير المعرفة الجغرافية بالعالم الذي نعيش فيه،تعود المستكشفون على الخروج إلى البحر، وتحمل أحوال جوية قاسية وأمراضمنهكة، وكانوا على غير يقين بالأماكن التي يقصدونها ــ أو ما إذا كانبوسعهم أن يعودوا إلى ديارهم.
  • Während der nächsten zehn Tage können nur neun Teleskope welt- weit den Asteroiden entdecken.
    للأيام العشر التالية، هناك فقط تسعة تليسكوبات في العالم
  • Eines Tages werden wir eine neue Welt entdecken.
    .يوم ما سنكتشف عالم جديد
  • Eines tages werden wir eine neue Welt entdecken.
    .يوم ما سنكتشف عالم جديد
  • Ich habe eine ganze, neue Welt zu entdecken.
    ولا أعتقد أنها ستهتم
  • lch will die Welt sehen! ...entdecken!
    أن أري بعض من هذا العالم أن أستكشف
  • Ich habe eine ganze, neue Welt zu entdecken. - Wir sehen uns. - Dr. Grant, bitte.
    أعني ، لديكم إرتفاع لأشعة غاما التي حورت صبغة بشرتكم
  • Wir möchten eine Welt wieder entdecken, die zu lang ignoriert wurde.
    نُريد إعادة إكتشاف عالم ظلّ مُتجاهلاً لوقت طويل
  • Es ist unterwegs, um neue Welten zu entdecken, neue Lebensformen und neue Zivilisationen und um mutig dorthin zu fliegen, wo nie ein Mensch zuvor gewesen ist.
    في مهمتها الدائمة لاستكشاف عوالم جديدة للبحث عن أشكال جديدة للحياة وحضارات جديدة لتذهب بجرأة إلى حيث لم يذهب أحد .. من قبل