الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Es wurde eine Unterfunktion der Schilddrüse diagnostiziert.
تم تشخيص نقص في وظائف الغدة الدرقية.
-
Die Symptome weisen auf eine Unterfunktion der Nebennieren hin.
تشير الأعراض إلى نقص في وظائف الغدد الكظرية.
-
Bei ihm wurde eine Unterfunktion der Hypophyse festgestellt.
تم الكشف عن نقص في وظائف النخامية لديه.
-
Eine Unterfunktion der Eierstöcke kann zu Unfruchtbarkeit führen.
قد يؤدي نقص في وظائف المبيض إلى العقم.
-
Die Behandlung zielt darauf ab, die Unterfunktion der Nebenschilddrüse zu korrigieren.
تهدف العلاج إلى تصحيح نقص وظائف الغدة الدرقية الفرعية.
-
Scans zeigten schwere linksseitige Unterfunktionen und Anomalien im Frontallappen.
لقد كشفنا على مخك و كلام في الطب ملوش لازمه كلام في الطب ملوش لازمه
-
Scans zeigten schwere linksseitige Unterfunktionen und Anomalien im Frontallappen.
لقد أجرينا فحوصات دقيقة و أظهرت بوجود ضعف بالجانب الأيسر و فقد للإحساس و عجز شديد بالفصوص الأمامية
مرادفات
أمثلة
-
Erst 1947 diagnostizierten Ärzte bei Kennedy eine Unterfunktion der Nebennierenrinde., Der Hauptgrund für eine Unterfunktion der Drüse (mangelnde Hormonproduktion) ist die Zerstörung von Gewebe durch eine chronische Entzündung., Bei starker Müdigkeit hingegen, Kräfteverfall, Neigung zum Frieren und Gewichtszunahme handelt es sich womöglich doch nicht um die natürlichen Begleiterscheinungen des Alters, sondern um die Anzeichen einer Unterfunktion., Ebenfalls bejahen konnte Professor Mann die Frage nach dem Zusammenhang zwischen Unterfunktion und Depression., Die Fragen zur Unterfunktion beantwortete Professor Mann. "Hat die Unterfunktion einen Einfluss auf den Wasserhaushalt?", "Macht Unterfunktion depressiv?", Wird eine Frau mit Unterfunktion dennoch schwanger, so kann man dies leicht während der Schwangerschaft mit Hilfe von Schilddrüsenhormongabe therapieren., Patientinnen mit Unterfunktion werden selten schwanger, sie leiden meist unter Fertilitätsstörungen., "Diese ist wahrscheinlich nicht vollständig reversibel, selbst dann, wenn wir die Unterfunktion direkt bei der Geburt durch das TSH-Screening erkennen und sofort in den ersten Lebenstagen mit der Behandlung beginnen.", Da bei einer Unterfunktion in der Schwangerschaft die geistige Entwicklung des Kindes beeinflusst wird, sollte die Schilddrüsenfunktion bei jeder Schwangeren untersucht werden.
leftNeighbours
wordforms