الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Der amtierende Präsident trifft heute die Entscheidungيتخذ الرئيس بالنيابة القرار اليوم.
-
Sie ist die amtierende Geschäftsführerin dieses Unternehmensهي الرئيسة التنفيذية بالنيابة لهذه الشركة.
-
Der amtierende Bürgermeister eröffnete die Ausstellungافتتح العمدة بالنيابة المعرض.
-
Er ist der amtierende Direktor des Institutsهو مدير المعهد بالنيابة.
-
Der amtierende Minister hat die Erklärung abgegebenأصدر الوزير بالنيابة البيان.
مرادفات
-
derzeitig, gegenwärtig bei adligen Herrschern: regierend
مرادفات
-
wirken, regieren, fungieren, amtieren
أمثلة
-
Ulrich Khuon dagegen, künftig am Alstertor amtierend, stellte gewissermaßen nebenbei, aber doch für jedermann vernehmlich fest, die Arbeit für das Thalia-Logo sei "selbstverständlich bezahlt" worden., Vielmehr sei die Ernennung des Muftis das Signal, "dass die militärische Phase der Operation fortgesetzt und ausgeweitet wird", beklagte sich Jakub Denijew, der Kadyrows neuen Job noch bis vor acht Tagen amtierend inne hatte., Ein Sprecher der regierenden DOS-Koalition teilte mit, der stellvertretende Ministerpräsident Nebojsa Covic habe nach dem Tod Djindjics amtierend die Aufgaben des Ministerpräsidenten übernommen., Nicht mehr nur "amtierend", So verkündete auch schon vor dem Match der lange nicht bei Spielen gesichtete Vereinsvorsitzende Uwe Borck, dass er diesen Posten nur noch amtierend bekleide., Der alte mit der Mehrheit von CDU/CSU und FDP ist zwar rechtlich noch amtierend, aber politisch abgewählt worden., Hinter den Namen seiner Minister steht das einschränkende Attribut "amtierend"., Horn hat die Konjunkturabteilung bereits sehr gut amtierend geleitet., Horn hatte die Abteilung schon amtierend geführt., Aber erinnern tun sich die Leute an Ernst Reuter, an Willy Brandt, vielleicht noch an Heinrich Albertz, möglicherweise sogar an Louise Schröder, die nur "amtierend" regierte, weil die Sowjets Reuter nicht regieren ließen.
wordforms
-
amtiert, amtieren, amtierte, amtierten, amtiere, amtierend, amtierenen, amtieret, amtierest, amtiertet, amtiertest, amtierst