أمثلة

• Er wurde dabei erwischt, wie er Süßigkeiten naschte.
  تم القبض عليه وهو يقرمش الحلوى.
• Die Kinder naschten heimlich die Cookies.
  كان الأطفال يقرمشون الكوكيز سراً.
• Wenn du immer naschst, wirst du nicht zum Abendessen hungrig sein.
  إذا كنت تقرمش دائمًا، فلن تكون جائعًا لتناول العشاء.
• Sie hat die Angewohnheit, beim Fernsehen zu naschen.
  لديها عادة القرمشة أثناء مشاهدة التلفزيون.
• Bitte hör auf zu naschen, das Abendessen ist gleich fertig.
  من فضلك توقف عن القرمشة، العشاء سيكون جاهزًا قريبًا.
• Ich warne dich, kleiner Alex... ...halte dein hübsches Näschen aus dem Dreck.
  !أنا أحذرك عزيزى أليكس !أبعد أنفك الجميل عن القذارة
• Tut das Näschen weh?
  هل أذيت أنفك يا (هوك) ؟
• Es runzelt sein kleines Näschen.
  .يشنج أنفه
• SchIachten wir die HäIfte davon. Katzen naschen gern ein bisschen DeIfin, und den Tunfisch puIen wir für die Hungrigen aus dem Futter.
  لنذبح نصف عددها الآن ، مئات الكيلوجرامات من لحم الدلافين الذي يمكن إطعامه للهررة
• Und, Hogarth... . . .keine HorrorfiIme, nicht Naschen und um acht im Bett!
  هوجارد لا أفلام مرعبة .... ولا وجبات خفيفة متأخرة وتكون على السرير بحلول الـ 8:00
• Und wenn ich keinen Honig nasch' fällt Tigger auf mich rein ...
  @ ّ@ (نمّور) سيرى بوضوح
• lch errate meist, was die Leute am liebsten naschen.
  عندي موهبة في تخمين الأنواع المفضلة لدى الناس
• lch errate meist, was die Leute am liebsten naschen.
  أنا عندى موهبة تخمين ما يفضله الأخرين
• Auch wenn die Dinger wie Pilze aussehen, verzichtet bitte darauf, davon zu naschen.
  أيها الطلبة ،هذا يبدو مثل عيش الغراب و لكن لا تحاولوا أكله
• Und ein bisschen Naschen, aber das war's.
  لحظة.

مرادفات

• probieren, naschen, schlecken, schnabulieren, schnäken

أمثلة

• Beispielsweise naschen die Deutschen deutlich ausgiebiger Luxus-Pralinen von Leysieffer., Wer das Glück hat, ein wenig vom Kuchen der "Transformation" naschen zu dürfen, dem neidet es der Nachbar., Ob Minister gern naschen oder spielen Überraschungen mögen sie meistens nicht., "Hilf mir auf den richtigen Pfad", rief er draußen im Freien, des schnaubenden Tieres Hals streichelnd, "und du sollst ein Pfund des feinsten Zuckers naschen, den unser Jakob Brandenburg raffiniert!, Und ich muß sagen, ich finde es auch von meiner Frau etwas kindlich, daß sie glaubt, ein Obertertianer mit Stehkragen von fünf Zentimeter Höhe werde Zucker naschen wie ein Hosenmatz..., Also beschloß ich, die Semmel recht gemächlich und bedächtig zu genießen und dazwischen manchmal eine gedörrte Zwetschke zu naschen., "Und käme nur nachts, wenn alle Leute zu Bett gegangen sind, heraus, um die Speisekammer zu inspizieren und Zucker zu naschen., "Nein," entgegnete sie, "beim Lesen soll man nicht naschen.", Man sieht Rebengewinde, Genien, Trauben, an denen Vögel naschen., Und das Büchschen mit Schokolade, aus dem sie manches liebe Mal hatte naschen dürfen, hielt er dem Kleinen hin.

leftNeighbours

• Sonnenhüten naschen, zu naschen, Christstollen naschen, Kuchen naschen, Süßigkeiten naschen, Beeren naschen, Teig naschen, Kirschen naschen, Frucht naschen, um zu naschen

rightNeighbours

• naschen genüsslich, naschen durften, naschen am liebsten

wordforms

• naschen, nascht, genascht, naschten, naschte, nasche, nasch, naschend, naschst, naschtest, naschtet, naschest, naschet