die Leibesvisitation [pl. Leibesvisitationen]
أمثلة
  • Die Polizei führte eine Leibesvisitation durch.
    قامت الشرطة بعملية تفتيش جسدي.
  • Ich musste eine Leibesvisitation über mich ergehen lassen.
    اضطررت للاخضاع للتفتيش الجسدي.
  • Die Leibesvisitation ist ein Standardverfahren bei der Einreise.
    التفتيش الجسدي هو إجراء قياسي عند دخول البلاد.
  • Niemand darf without triftigem Grund zu einer Leibesvisitation gezwungen werden.
    لا يجوز إجبار أي شخص على التفتيش الجسدي بدون سبب وجيه.
  • Die Leibesvisitation wurde unter Beachtung der Würde des Individuums durchgeführt.
    تم التفتيش الجسدي مع احترام كرامة الفرد.
أمثلة
  • Eine Leibesvisitation arabischer Frauen etwa darf nie in Anwesenheit von Männern durchgeführt werden., Um mich einer Leibesvisitation zu entziehen und die Briefe Orlas zu behalten, war es schon klüger, ich wartete hier, bis Hilfe aus meiner Gesandtschaft käme., Um mich einer Leibesvisitation zu entziehen und die Briefe Orlas zu bahelten, war es schon klüger, ich wartete hier, bis Hilfe aus meiner Gesandtschaft käme., Zur Leibesvisitation schickten wir die Mode unter das Mikroskop des Eye-of-Science-Photographen Oliver Meckes., Die deutschen Soldaten entwaffneten die Freischärler, zu denen auch eine Frau gehörte, unterzogen alle einer Leibesvisitation und nahmen ihnen die Pässe ab., Letzteres tragen meist, aber nicht nur die Leute, die die Armeeangehörigen (sie bekennen sich zum angestammten Tarnlook) bei Taschenkontrolle, Leibesvisitation und Erhalt der nationalen Sicherheit unterstützen., Neunzig Polizisten stürmten die Schule, unterzogen die Schüler der siebten und achten Klasse, dreizehn bis fünfzehn Jahre alt, einer Leibesvisitation, suchten und fanden Pistolen, Messer, Drogen., Vareler Polizei führt Leibesvisitation bei Schülern durch [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Jeder Zuschauer muss sich, bevor er das Stadion betritt, einer Leibesvisitation unterziehen., Wie Telekom bestätigte, war Olympiasieger Jan Ullrich einer Leibesvisitation unterzogen worden.
leftNeighbours
  • einer Leibesvisitation, peniblen Leibesvisitation, polizeilichen Leibesvisitation
rightNeighbours
  • Leibesvisitation unterziehen, Leibesvisitation unterzogen, Leibesvisitation widersetzt
wordforms
  • Leibesvisitation, Leibesvisitationen, Leibesvisitations