أمثلة
  • Der Frauenanteil in der Politik ist immer noch niedrig.
    نسبة المرأة في السياسة لا تزال منخفضة.
  • Der Frauenanteil in Führungspositionen nimmt zu.
    تتزايد نسبة المرأة في المناصب القيادية.
  • Der Frauenanteil in diesem Unternehmen beträgt 40 Prozent.
    تبلغ نسبة المرأة في هذه الشركة 40 في المئة.
  • Wir streben einen höheren Frauenanteil in unserem Team an.
    نحن نسعى لتحقيق نسبة أعلى من النساء في فريقنا.
  • Der Frauenanteil an Universitäten hat sich in den letzten Jahren erhöht.
    زادت نسبة النساء في الجامعات خلال السنوات القليلة الماضية.
أمثلة
  • Danach erreichte der Frauenanteil bei den Internet-Nutzern in Deutschland Ende 2000 mit 40,8 Prozent einen neuen Höchststand - Netvalue registrierte 5,1 Millionen Frauen, die privat das Internet nutzten., Das entspreche zahlenmäßig dem Frauenanteil, der vor zehn Jahren die karrierefördernden Studienfächer wie Wirtschafts-, Natur- oder Ingenieurwissenschaften studiert habe., Sonja Bischoff, Professorin an der Hamburger Hochschule für Wirtschaft und Politik, forscht seit Mitte der 80er-Jahre zu diesem Thema: "Der Frauenanteil auf dieser Hierarchiestufe ist seit 1986 um das Dreifache gestiegen und liegt heute bei 15 Prozent.", Der Frauenanteil in der chinesischen Web-Gemeinde liege hingegen nur bei 30 Prozent, so CNNIC., Jahresbericht der Max-Planck-Gesellschaft, 27 Prozent der Direktoren sind Ausländer, höherer Frauenanteil als bislang, Die Quittung erhielten die Franzosen in Gestalt der Nationalen Befreiungsfront Algeriens, mit einem Frauenanteil von 15 Prozent., Doch obwohl der Frauenanteil in allen Berufen deutschlandweit im Jahr 2000 43,5 Prozent beträgt, sind immer noch weniger als zehn Prozent der Führungskräfte in Großunternehmen weiblich., Obwohl der Frauenanteil in allen Berufen deutschlandweit bei 43,5 Prozent liegt, sind nur zehn Prozent der Managerinnen in Großunternehmen weiblich., Weiblich wäre schön, weil wir, was den Frauenanteil angeht, zurzeit etwas schwächeln., Doch auch Hanseatinnen wandeln zunehmend auf den Spuren von Göttin Diana: "In den Kursen für die Jägerprüfung liegt der Frauenanteil schon bei 30 Prozent", sagt LJV-Geschäftsführer Markus Willen.
leftNeighbours
  • Der Frauenanteil, hohen Frauenanteil, hohem Frauenanteil, höheren Frauenanteil, geringen Frauenanteil, höchsten Frauenanteil, geringsten Frauenanteil, hohe Frauenanteil, geringe Frauenanteil, höherer Frauenanteil
rightNeighbours
  • Frauenanteil im höheren Dienst, Frauenanteil unter, Frauenanteil bei, Frauenanteil an den, Frauenanteil unter den Mitgliedern, Frauenanteil liegt, Frauenanteil beträgt, Frauenanteil betrug, Frauenanteil erhöht
wordforms
  • Frauenanteil, Frauenanteils, Frauenanteile, Frauenanteilen