قاموس عرب ديكت | ظُرُوف - معلومات الترجمة

das Umfeld [pl. Umfelder]

ظُرُوف

مرادفات | أمثلة | مرادفات

Ich verstehe das Umfeld, in dem ich arbeite.

أنا أفهم الظروف التي أعمل فيها.
Das Umfeld, in dem man aufwächst, beeinflusst die Entwicklung einer Person.

الظروف التي ينشأ فيها الشخص تؤثر على تطوره.
Wir müssen das Umfeld ändern, um Fortschritte zu erzielen.

علينا أن نغير الظروف لتحقيق التقدم.
Jeder hat das Recht, in einem sicheren Umfeld zu leben.

لكل شخص الحق في العيش في بيئة آمنة
Sein familiäres Umfeld ist sehr unterstützend.

الظروف العائلية لها تعززية جدا.

Umgebung, Umwelt, Atmosphäre, Verhältnisse, Umfeld, Klima, Ambiente, Milieu, Umkreis, Mitwelt

Sein persönliches Umfeld ist fast Klischee: verheiratet, drei Kinder, am Wochenende gehts nach Hause - Wahlkreis, Familie, Kirche., Generell musste man bei Produktionen umdenken, die auf das politische Umfeld der Hauptstadt Bezug nehmen sollten., Den Angaben zufolge könnte es sich bei den Entführern um eine Gruppe aus dem Umfeld der islamistischen Extremistenbewegung GSPC handeln., Die Union dürfe nicht nur auf Gerhard Schröder reagieren, sie müsse sich klarer, schärfer und umfassend als Alternative präsentieren, heißt es in Teilen der Unionsfraktion ebenso wie im Umfeld Stoibers., Bochum - Viele Fans lungern nach Spielen der Fußball-Bundesliga noch eine Weile im Umfeld des Stadions herum., Diesem beklemmenden Umfeld eine zeitgenössische Wendung verleihen zu wollen, erscheint kaum vorstellbar., Eine Check-Liste hilft zudem dabei, das persönliche Umfeld auf mögliche Allergieauslöser zu überprüfen., Außerdem hat sich im Umfeld des Diktators eine Mafia etabliert, die am Handel mit verbotenen Waren verdient hat., Obwohl Bremer teilweise stark konservative Positionen teilt, zählte er im Vorfeld des Irak-Krieges zu den Tauben im Umfeld der Regierung., Wolf positioniert sich im neuen Umfeld.

im Umfeld, soziales Umfeld, schwierigen Umfeld, wirtschaftliche Umfeld, soziale Umfeld, sozialen Umfeld, unmittelbaren Umfeld, konjunkturelle Umfeld, diesem Umfeld, näheren Umfeld

Umfeld stimmt, Umfeld zu schaffen, Umfeld anpassen, Umfeld herausgerissen, Umfeld in dem, Umfeld schaffen, Umfeld anzupassen, Umfeld geschaffen, Umfeld ZibU, Umfeld Kanunis

قاموس عرب ديكت | ظُرُوف - معلومات الترجمة, أمثلة, مرادفات, ملاحظات