الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Unter der tschechischen EU-Präsidentschaft wurden Diskussionen über die Umweltpolitik geführt.تحت الرئاسة التشيكية للاتحاد الأوروبي, تمت المناقشات حول السياسة البيئية.
-
Die tschechische EU-Präsidentschaft hatte große Herausforderungen, um mit der globalen Finanzkrise umzugehen.الرئاسة التشيكية للاتحاد الأوروبي واجهت تحديات كبيرة في التعامل مع الأزمة المالية العالمية.
-
Die tschechische EU-Präsidentschaft zeigte einen starken Fokus auf Menschenrechtsfragen.أبدت الرئاسة التشيكية للاتحاد الأوروبي تركيزاً قوياً على قضايا حقوق الإنسان.
-
Die tschechische EU-Präsidentschaft gab dem Forschungs- und Entwicklungsprogramm der Europäischen Union einen starken Schub.الرئاسة التشيكية للاتحاد الأوروبي أعطت دفعة قوية لبرنامج الاتحاد الأوروبي في مجال البحوث والتطوير.
-
Die tschechische EU-Präsidentschaft strebte danach, konkrete Beiträge zur Stärkung der EU-Politik in Bezug auf den Klimawandel zu leisten.تطلعت الرئاسة التشيكية للاتحاد الأوروبي إلى تقديم مساهمات ملموسة لتعزيز سياسة الاتحاد الأوروبي بشأن التغير المناخي.