أمثلة

• Die Debatte um die Säkularisierung in Europa hat sich intensiviert.
  اشتدت النقاشات حول التعلمنة في أوروبا.
• Die Säkularisierung spielt eine wichtige Rolle in der modernen Gesellschaft.
  تلعب التعلمنة دوراً هاماً في المجتمع الحديث.
• Säkularisierung ist ein kontroverses Thema in vielen Ländern.
  التعلمنة موضوع مثير للجدل في العديد من البلدان.
• Säkularisierung führt zu einem Rückgang des Einflusses der Religion.
  تؤدي التعلمنة إلى التقليل من تأثير الدين.
• In der Geschichte führte die Säkularisierung zu bedeutenden gesellschaftlichen Veränderungen.
  أدت التعلمنة في التاريخ إلى تحولات اجتماعية كبيرة.

أمثلة

• Konrad Hölzl hat im Übrigen ein Buch über "Die Säkularisierung des Klosters Wessobrunn" herausgegeben, und zwar zeitgleich zur Eröffnung des Museums, das zunächst nur an Sonntagen von 14 bis 17 Uhr geöffnet ist., In der Türkei hingegen wurde die Säkularisierung im 20. Jahrhundert mit autoritären Mitteln durchgesetzt, und bis heute trägt der türkische Laizismus die Merkmale staatlichen, in letzter Instanz vom Militär ausgeübten Zwangs., In Europa, genauer gesagt: in jenem Teil Europas, der zum historischen Okzident gehört und bis zur Reformation sein geistliches Zentrum in Rom hatte, hat sich die Säkularisierung in einem Jahrhunderte währenden Prozess vollzogen., Der europäische Weg zur Säkularisierung war so windungsreich und widersprüchlich, dass er genügend Spielräume für muslimische Nachahmungen bereit hält., Raffaels kongeniale Anverwandlung und Säkularisierung des von Leonardo geschaffenen rätselhaft distanzierten, unberührbar-verführerischen Frauentypus lädt zu einer schönen Etüde ein., Zu verdanken hat die Stadt diesen Ruf der Sammlung der Wittelsbacher Fürsten, die durch die kurpfälzischen Bestände aus Düsseldorf, Mannheim und Zweibrücken sowie die Säkularisierung der Klöster nach 1803 erheblich erweitert wurde., Auch Balkenende, ehemaliger Hochschullehrer für christlich-soziales Denken, hat in zahlreichen Publikationen stets darauf hingewiesen, dass nach einer Phase der Säkularisierung das Christentum seinen Wert erneut beweisen würde., Von Patriarchen und Pantoffelpotentaten Mit der Säkularisierung der westlichen Gesellschaft ging die der Vaterrolle einher., Die vier Premieren der Opern-Festspiele widmen sich dem diesjährigen Motto "Über:Väter" Von Patriarchen und Pantoffelpotentaten Mit der Säkularisierung der westlichen Gesellschaft ging die der Vaterrolle einher., Mit Konzepten wie jüdischer "Assimilation" oder christlicher "Säkularisierung" lassen sich die religiösen und bürgerlichen Modernisierungsprozesse nur unzureichend beschreiben.

leftNeighbours

• fortschreitende Säkularisierung, fortschreitenden Säkularisierung, fortschreitender Säkularisierung, Dechristianisierung Säkularisierung, Individualisierung Säkularisierung, zunehmende Säkularisierung, radikale Säkularisierung

wordforms

• Säkularisierung, Säkularisierungen, Säkularisierungs